Id Software ought to have eradicated this shortcoming in the meantime.
Dieses Manko hätte id Software in der Zwischenzeit beseitigen müssen.
It's a first-person shooter from id Software.
Bei Rage handelt es sich um einen First-Person Shooter von id Software.
These readers integrate lighting, camera, ID software, processor and communications into an industrial-grade design making them the most versatile and rugged fixed-mount readers available today.
Mit integrierter Beleuchtung, Kamera, ID Software, Prozessor und Kommunikationsschnittstelle in einem industrietauglichen Design sind diese stationären Lesegeräte die vielseitigsten und widerstandsfähigsten, die zur Zeit auf dem Markt verfügbar sind.
One night someone from ID software was visiting the #quake channel and I immediately took the chance and hit them up asking if they had a composer for the just announced Quake 2 yet.
Eines Nachts besuchte jemand von ID Software den #quake Channel und ich nutze sofort die Chance zu fragen, ob sie schon einen Komponisten für das gerade angekündigte Quake 2 hätten.
Further the Gene Mapper ID software was configured and its application specific features were established and validated by using 124 samples.
Weiters wurde die GeneMapper ID Software konfiguriert und deren anwendungsspezifische Einstellungen anhand von 124 Proben etabliert und validiert.
The 3D Shooter from ID software can be played without problems with details on "ultra" (without antialiasing).
Der 3D Shooter von ID Software ist mit Details auf Ultra problemlos spielbar (ohne Antialiasing).
ID software, for example, has put online the sourcecodes of Doom and Quake.
ID Software hat zum Beispiele die Quellcodes von Doom und Quake online gestellt.
This is also somewhat new territory for id Software.
Damit betritt auch id Software neues Territorium.
Today, I'm lucky enough to be working with the talented developers at id Software.
Heute habe ich das Glück, mit den talentierten Entwicklern von id Software zusammenzuarbeiten.
We are requesting for "ID Software" to update the graphics to reflect modern day games.
Wir bitten "ID Software" darum, die graphische Darstellung zu aktualisieren und ein zeitgemässes Spiel zu reproduzieren.
In this remake, you will find all the ingredients that made the ID SOFTWARE game so successful...
In diesem Remake finden Sie alle Zutaten, die das Spiel ID SOFTWARE so erfolgreich gemacht haben...
But since today's game shares its publisher, that is id Software, and used almost the same engine (with some slight modifications) you might call it an official total conversion of the sci-fi shooter.
Da das heutige Spiel vom selben Publisher, nämlich id Software, herausgebracht wurde und beinahe die selbe Engine (mit ein paar kleineren Modifikationen) verwendet, könnte man es als eine Art offizielle Konvertierung des ursprünglichen Sci-Fi Shooters bezeichnen.
Great graphics, 3D environments, complex levels, wide selection of guns, and smooth controls all contribute to the experience that is uniquely ID Software.
Tolle Grafik, 3D-Umgebungen, komplexe Level, ein großes Waffensortiment und eine geschmeidige Steuerung tragen alle zu einem einzigartigen Erlebnis bei, welches nur aus dem Hause ID Software kommen kann.