Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IDE disk
Vertaling van "IDE disk" in Duits
IDE-Festplatten
IDE-Laufwerk
Converter only checks the first IDE disk in such configurations.
In solchen Konfigurationen wird nur die erste IDE-Festplatte von Converter geprüft.
E.g. "wipe/dev/hda" vill erase the first IDE disk.
"wipe/dev/hda" löscht beispielsweise die erste IDE-Festplatte.
results:IDE disk 0 - confidence test fail
Ergebnisse: IDE-Festplattenlaufwerk 0 - Confidence Test nicht bestanden
Diagnostics gave many errors in testing IDE Disk 0 confidence test
Diagnostics ergab beim Confidence Test für IDE-Festplattenlaufwerk 0 viele Fehler.
The first and second logical partition on an extended partition on the first IDE disk is hda5 and hda6, and so on.
Die erste und zweite Partition in einer erweiterten Partition auf der ersten IDE-Platte sind hda5 und hda6, und so weiter.
The first primary partition on the first IDE disk is hda1, the second primary partition is hda2, and so on.
Die erste primäre Partition auf der ersten IDE-Platte ist hda1, die zweite primäre Partition auf der selben Platte ist hda2, und so weiter.
where diskslice is the disk and slice you boot from, such as ad0s1 for the first slice on the first IDE disk.
Wobei Slice das Laufwerk und die Slice darstellt, von dem gebootet wird, beispielsweise ad0s1 für die erste Slice auf der ersten IDE-Festplatte.
Another reason applies to you only if you have a large IDE disk, and are using neither LBA addressing, overlay drivers (sometimes provided by hard disk manufacturers), nor a new (post 1998) BIOS that supports large disk access extensions.
Wenn Sie nur eine große IDE-Festplatte im System haben und weder den LBA-Modus noch einen Overlay-Treiber (wie er vom Platten-Hersteller manchmal mitgeliefert wird) benutzen, müssen Sie die Root-Partition in die ersten 1024 Zylinder ihrer Festplatte legen.
dev/sda5: may only be a logical partition (in this case, the first one on its disk device), probably located whether on the first SATA or on the first IDE disk of your computer (it depends on how your BIOS is set).
dev/sda5 kann nur eine logische Partition sein (in diesem Fall die erste logische auf diesem Gerät). Sie befindet sich auf der ersten SATA- oder IDE-Festplatte des Computers (abhängig von der BIOS-Konfiguration).
If the system disk is an IDE disk, use the same kind of motherboard in the new computer, a motherboard that has the same kind of IDE chip set and the same PnP-ID as the motherboard in the computer that you are backing up.
Verwenden Sie im zweiten Computer ein Motherboard des selben Typs wie im ersten Computer, wenn es sich bei dem Systemdatenträger um eine IDE-Festplatte handelt. Dabei sollten der IDE-Chipsatz und die PnP-ID des zweiten Motherboards mit denen des ersten Motherboards identisch sein.
A 3.5 IDE disk would not fit in the case anyway. At least not without sacrificing your only PCI slot.
Eine 3.5 IDE-Festplatte paßt nicht in das Gehäuse, solange Sie nicht den PCI-Steckplatz opfern.
Depending on the specific Alpha machine you have, this disk can either be a SCSI disk or an IDE disk, as long as your machine is capable of booting from it.
Abhängig von der Alpha-Maschine, die Sie besitzen, können Sie eine SCSI- oder eine IDE-Festplatte verwenden; Voraussetzung ist, dass Sie das System von der gewählten Platte starten können.
If the system disk is an IDE disk, use the same type of motherboard that has the same type of IDE chipset, and the same PNP-ID as the original computer.
Wenn die Systemfestplatte eine IDE-Festplatte ist, verwenden Sie die gleiche Art von Hauptplatine, die die gleiche Art von IDE-Chipsatz und dieselbe PNP-ID als die ursprünglichen Computer.
Synoniemen voor IDE disk in het Engels
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 63 ms.
