Vertaling van "IG DHS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This often takes place under the auspices of the retail stakeholder group IG DHS.
Oft geschieht dies im Rahmen der Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (IG DHS).
In 2013, in partnership with the members of the Swiss retailers' association IG DHS, we created the Foodbridge, a joint industry solution based on this model.
2013 haben wir mit den Mitgliedern der Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (IG DHS) mit der sogenannten Foodbridge eine gemeinsame Branchenlösung nach diesem Modell kreiert.
Therefore, GS1 Switzerland, ASTAG and IG DHS asked the conflicting parties in writing to effectively resolve their differences and to cease their battle at the expense of the users financing the pool. The Migros pallet exchange will remain unchanged.
Die Konfliktparteien wurden deshalb durch die GS1 Schweiz, die ASTAG und die IG DHS schriftlich aufgefordert, ihre Differenzen nachhaltig zu beseitigen und den Kampf nicht mehr auf den Schultern der Verwender, welche den Pool finanzieren, auszutragen.
IG DHS is an alliance of Switzerland's leading retailers.
Die IG DHS ist ein Zusammenschluss der führenden Detailhandelsunternehmen der Schweiz.
The proposed ordinances were not accepted by the Interest Group of Swiss Retailers (IG DHS). They stated their intention to submit a counter-proposal.
Die Verordnungsvorschläge werden nicht akzeptiert und ein Gegenvorschlag seitens der Interessengruppe der Schweizer Detailhändler IG DHS wird in Aussicht gestellt.
The Retail Trade Association of Switzerland (IG DHS) was founded in 2006 by the leading Swiss retailers Migros, Coop, Manor and Denner to represent their common interests in the political opinion-forming process and make them known to the public.
Die Interessengemeinschaft Detailhandel Schweiz (IG DHS) wurde 2006 von den führenden Schweizer Detailhandelsunternehmen Migros, Coop, Manor und Denner gründet, um die gemeinsamen Interessen in den politischen Meinungsbildungsprozess einzubringen und in der Öffentlichkeit bekannt zu machen.
After meeting with representatives of the IG DHS and the responsible parties at the Federal Office for the Environment (FOEN/BAFU), STOPPP assesses the situation surrounding Motion de Buman as follows
Nach Sitzungen mit Vertretern der IG DHS und den Verantwortlichen des Bundesamtes für Umwelt beurteilt STOPPP die Lage der Motion de Buman wie folgt
Coop is not a member of the Confederation of Swiss Employers directly, but through IG DHS.
Coop ist beim Schweizerischen Arbeitgeberverband nicht direkt Mitglied, sondern über die IG DHS.