Vertaling van "IMAP-TLS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wherever possible, you should always choose IMAP-TLS or IMAP-SSL.
Sie sollten nach Möglichkeit immer IMAP-TLS oder IMAP-SSL auswählen.
Be aware that IMAP servers often expect the connection to be encrypted (IMAP-TLS, IMAP-SSL).
Beachten Sie, dass IMAP-Server häufig verschlüsselte Verbindungen (IMAP-TLS, IMAP-SSL) zur Anmeldung voraussetzen.
Please Note: When using the IMAP-TLS or IMAP-SSL protocols with a self-signed SSL certificate, you have to set the option Ignore SSL security warnings if you want to execute the archiving profile based on a scheduled task.
Hinweis: Wenn Sie die Archivierung automatisieren möchten und auf den MDaemon Email Server per IMAP-TLS oder IMAP-SSL zugreifen, sollten Sie die Option SSL-Warnungen ignorieren aktivieren.
This applies also to the directory services which ensure that secure protocols such as LDAP-TLS or IMAP-TLS are immediately available for new connections set up in MailStore SPE and MailStore Server.
Das trifft ebenso auf die Directory Services zu, die bei der MailStore SPE und MailStore Server für neue Verbindungen gleich gesicherte Protokolle vorsehen, beispielsweise LDAP-TLS oder IMAP-TLS.
Only with IMAP-TLS and IMAP-SSL: If you are using an unofficial certificate on the email server, select the option to Ignore SSL Security Warnings.
Nur bei IMAP-TLS und IMAP-SSL: Aktivieren Sie die zusätzliche Option SSL-Warnungen ignorieren, wenn auf dem E-Mail-Server ein nicht-offizielles Zertifikat zum Einsatz kommt.
Improved Directory Services: Default settings for new connections are set to secure protocols (e.g. LDAP-TLS, IMAP-TLS)
Verbessert Verzeichnisdienste: Für neue Verbindungen werden sichere Protokolle vorgeschlagen (z.B. LDAP-TLS, IMAP-TLS)
Problem: MailStore connects to the Kerio IMAP server via IMAP-TLS or IMAP-SSL and the Kerio IMAP server is using a certificate that is not trusted by MailStore.
Problem: MailStore verbindet sich per IMAP-TLS oder IMAP-SSL zum Kerio IMAP-Server und auf dem Kerio IMAP-Server wird ein nicht vertrauenswürdiges Zertifikat eingesetzt.
For the IMAP-TLS and IMAP-SSL protocols only: You have the option to ignore SSL security warnings. Generally, these warnings appear if an unofficial certificate is used on the server.
Problem: MailStore verbindet sich per IMAP-TLS oder IMAP-SSL zum Kerio IMAP-Server und auf dem Kerio IMAP-Server wird ein nicht vertrauenswürdiges Zertifikat eingesetzt.
It is recommended to select either IMAP-TLS or IMAP-SSL.
Please note: If you would like to automate the archiving process and access the Kerio Connect server using IMAP-TLS or IMAP-SSL, you should enable the option Ignore SSL Security Warnings.
Hinweis: Wenn Sie die Archivierung automatisieren möchten und auf den Kerio Connect-Server per IMAP-TLS oder IMAP-SSL zugreifen, sollten Sie die Option SSL-Warnungen ignorieren aktivieren.
Nowadays, the vast majority of email servers require login through an encrypted connection. HTTPS has been preinstalled for access to Exchange profiles for some time now. In order to complement this, we have changed the corresponding settings for all newly created IMAP profiles to IMAP-TLS.
Heute fordert die große Mehrheit der E-Mail-Server einen Log-In über eine verschlüsselte Verbindung. Während für Exchange-Profile schon länger HTTPS für den Zugriff voreingestellt ist, haben wir analog dazu die entsprechenden Einstellungen für alle neu erstellten IMAP-Profile zu IMAP-TLS geändert.
For the IMAP-TLS and IMAP-SSL protocols only: You have the option to ignore SSL security warnings. Generally, these warnings appear if an unofficial certificate is used on the server.
Nur bei IMAP-TLS und IMAP-SSL: Aktivieren Sie die zusätzliche Option SSL-Warnungen ignorieren, wenn auf dem E-Mail-Server ein nicht-offizielles Zertifikat zum Einsatz kommt.