Die Übertragung des Passwortes für den IMAP4 Login wird im PlainText durchgeführt.
The transmission of the password for the IMAP4 login is performed in plaintext.
Die IMAP4 Protokolleinstellungen müssen auf den Servern entsprechend umgestellt werden.
The IMAP4 protocol settings have to be changed at the servers accordingly.
IMAP4 ermöglicht zudem den Zugriff auf öffentliche und private Ordner.
IMAP4 also allows access to public folders and personalfolders.
Wählen Sie im Drop-Down-Menü IMAP4 als den Account-Typ aus.
Select IMAP4 as the account type from the drop-down menu.
Benutzer verwenden IMAP4, um Zugriff auf die Nachrichten auf dem neuen Server.
Users use IMAP4 to gain access to the messages on the new server.
Gelegentlich enthalten die IMAP4 Antworten vernünftige Fehlermeldungen.
Sometimes the IMAP4 responses contain good error messages.
Fernabfrage der Voicemail von jedem beliebigen Telefon (durch Zugriff auf Mailserver, IMAP4)
Remote voicemail inquiry from any phone (by access to mail server, IMAP4)
IMAP4 ermöglicht es einem Client, auf E-Mail-Nachrichten auf einem Server zuzugreifen und diese zu ändern.
IMAP4 allows a client to access and manipulate electronic mail messages on a server.
Sollen die Benutzer die Mailboxen per Telefon abfragen, müssen alle Mailboxen auf IMAP4 umgestellt werden.
If the users want to poll the mailboxes by telephone, all mailboxes must be converted to IMAP4
Die angegebenen Attribute sind wichtig für die Zuordnung des Benutzers zu seinem Postfach sowie das Login per IMAP4 am Mailserver.
The stated attributes are important for the assignment of the user to his mailbox as well as the login at the mail server by IMAP4.
Wenn Sie IMAP4 nutzen, können Sie einfach E-Mails importieren, die schon mit einem E-Mail-Programm empfangen oder gesendet wurden - oder umgekehrt, empfangene oder gesendete E-Mails in traditionelle E-Mail-Programme exportieren.
Using IMAP4, you can easily import emails that have already been received or sent using email software or, conversely, export received or sent emails to traditional software.
Die IMAP4 Clientverbindungen werden permanent und sichtbar in der Verbindungsübersicht mit Benutzername, IP-Adresse und mit weiteren Protokoll-Informationen aufgelistet.
The IMAP4 client connection is permanent and visible in the connection overview with username, IP address and other device-related data.
In der folgenden Tabelle werden die unterschiedlichen Authentifizierungsmethoden aufgeführt, die mit POP3 und IMAP4 verwendet werden können, und es werden die Standardports für jede Methode aufgelistet.
The following table lists the different authentication methods that can be used with POP3 and IMAP4 and the default ports for each method.
