Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMF aid
Vertaling van "IMF aid" in Duits
IWF-Hilfen
IWF-Hilfe
Including funds from the first package which have not yet been paid out, the rescue package comprises 130 billion euros of conditional EFSF aid, as well as 28 billion euros of IMF aid, through 2016.
Das Hilfspaket umfasst neben noch nicht ausgezahlten Tranchen des ersten Pakets zusätzliche konditionale EFSF-Hilfen von 130 Milliarden Euro sowie IWF-Hilfen von 28 Milliarden Euro bis zum Jahr 2016.
Meanwhile, the Europeans have lowered their expectations in terms of the scope of IMF aid.
Was den Umfang der IWF-Hilfen angeht, sind die Europäer mittlerweile bescheiden geworden.
January Suharto announces yearly budget with heavy subsidies for pet projects contrary to the conditions for receiving IMF aid.
Januar: Suharto verkündet ein Jahresbudget mit großen Hilfen für seine Lieblingsprojekte, im Widerspruch zu den Bedingungen für die IWF-Hilfe.
May 28 Budget cuts, price increases, and a devalued rupiah are instituted in order to receive IMF aid.
Mai: Um IWF-Hilfe zu bekommen, wird der Haushalt gekürzt, die Preise erhöht und die Rupie abgewertet.
Now, with the crisis, with the operation of IMF aid, we will also have our bit to say.
Jetzt, angesichts der Krise, bei der Hilfsaktion des IWF haben wir auch ein Wörtchen mitzureden.
Now, with the crisis, with the operation of IMF aid, we will also have our bit to say.
Jetzt, angesichts der Krise, bei der Hilfsaktion des IWF haben wir auch ein Wörtchen mitzureden.
The EU and IMF aid plan for Greece is unpopular with the Greek people and has provoked a wave of unrest in the country.
Der Hilfsplan der Europäischen Union und des Internationalen Währungsfonds für Griechenland findet nicht die Zustimmung der Griechen und hat im Land eine Welle der Unruhen ausgelöst.
The German share of the IMF aid loans for Greece amounts to 6.2%.
Die deutsche Beteiligung an den IWF Hilfskrediten für Griechenland beträgt 6.2%.
Of the first tranche of IMF aid - $4.8 billion in July - $3.8 billion were swallowed up in a vain defence of the rouble.
Von der ersten Zahlung von 4.8 Mrd. $, die im Juli im Rahmen eines IWF-Programms geleistet wurde, wurden 3.8 Mrd. $ für die wirkungslose Verteidigung des Rubels aufgebracht.
Greek daily TA NEA published some of these e-mails that definitely raise eyebrows as to why the Stratfor - also known as "the shadow CIA"- had such an interest on the IMF aid to Greece.
Die griechische Tageszeitung „TA NEA" druckte einige dieser E-Mails, die definitiv Stirnrunzeln darüber hervorrufen, wie interessiert Stratfor - auch bekannt als die „Schatten-CIA" - an der IWF-Hilfe für Griechenland war.
"For these countries, it is also outrageous to think of the United States claiming IMF aid to bail out California," points out Simon Tilford of the Centre for European Reform (CER), a London-based think tank.
„Für diese Länder ist das etwa so skandalös, als würden die USA IWF-Hilfen zur Rettung Kaliforniens einfordern", sagt Simon Tilford von der Londoner Denkfabrik „Center for European Reform" (CER).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMF aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
