Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IMK

Vertaling van "IMK" in Duits

imk

Konjunkturforschung

IMK accepts no guarantee responsibilities for brokered services from third parties.

IMK übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung für vermittelte Leistungen Dritter.

The present study is embedded in long-term programs of IMK in this field.

Die aktuelle Studie ist eingebunden in langfristige Programme des IMK auf diesem Gebiet.

IMK is not however obligated to undertake any research or corrections of its own.

IMK ist aber nicht verpflichtet, eigene Nachforschungen anzustellen und Berichtigungen vorzunehmen.

All cancellations must be electronically mailed to IMK.

Abmeldungen müssen der IMK schriftlich mitgeteilt werden.

Hence, the spectrum of measurement equipment of the IMK extends from highly local to supraregional systems.

So reicht das Spektrum der Messmöglichkeiten des IMK von sehr lokalen bis zu Regionenübergreifenden Systemen.

IMK will provide a written confirmation of orders that are received orally, by fax or by e-mail.

Über Aufträge, welche mündlich, per Fax oder E-Mail eingehen erfolgt eine schriftliche Rückbestätigung von IMK.

IMK is entitled in the event of default on payment to collect the due claims from these monies first.

IMK ist berechtigt, im Fall des Zahlungsverzuges die fälligen Forderungen von diesen Geldern vorrangig zu vereinnahmen.

The participation of doctoral students in teaching has a long tradition at IMK.

Die Beteiligung von Doktorand(inn)en in der Lehre hat am IMK Tradition.

Crediting claims against the contracting partner with claims from IMK in any name whatsoever, is impermissible.

Eine Aufrechnung von Forderungen des Vertragspartners mit den Forderungen von IMK, welchen Namens immer, ist unzulässig.

A look at the future powers adopted at the IMK makes clear that there is to be strict monitoring of the population.

Ein Blick auf die zukünftigen Befugnisse, die auf der IMK beschlossen wurden, macht klar, dass es um eine schrankenlose Überwachung der Bevölkerung geht.

IMK is therefore entitled to provide a substitute lodging of the same category if this becomes necessary.

IMK ist daher berechtigt, gegebenenfalls anstelle einer ursprünglichen Hotelbuchung eine Ersatzunterkunft der gleichen Kategorie zu besorgen.

The IMK had expected as the other leading economic research institutes, in order that it would come in the second half of the year, a rapid recovery of the economy and, in particular, of the industry.

Das IMK habe wie die anderen führenden Wirtschaftsforschungsinstitute damit gerechnet, dass es im zweiten Halbjahr zu einer raschen Erholung der Wirtschaft und insbesondere der Industrie kommen würde.

In every case the purchaser is responsible for his/her own booking and is directly liable to IMK for any disadvantages and damages that arise from a failure to meet the responsibilities incumbent on the purchaser.

In jedem Fall trägt der Besteller die Verantwortung für seine Buchung und haftet IMK direkt für allfällige Nachteile und Schäden, die aufgrund einer Verletzung der den Besteller treffenden Verpflichtungen auftreten.