Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMO Circular
Vertaling van "IMO Circular" in Duits
IMO-Rundschreiben
IMO-Rundschreibens
Guidelines on fair treatment of seafares in the event of a maritime accident (IMO Circular letter No.)
Leitlinien über die faire Behandlung von Seeleuten bei einem Seeunfall (IMO-Rundschreiben Nr. 2711)
The IMO Circular additionally recalls that since the adoption of the STCW Convention there had been changes in the structure of the world fleet and the supply of seafarers had shifted from the traditional maritime nations.
In dem IMO-Rundschreiben wird weiter daran erinnert, daß seit der Annahme des STCW-Übereinkommens Strukturwechsel in der Welthandelsflotte stattgefunden haben und die Seeleute nicht mehr hauptsächlich aus den traditionellen Schiffahrtsnationen rekrutiert werden.
The IMO Circular also notes that the knowledge and sea service requirements contained in the STCW Convention did not define the skills and competencies which should be gained.
In dem IMO-Rundschreiben wird auch vermerkt, daß mit den in dem STCW-Übereinkommen enthaltenen Anforderungen an Kenntnisse und Befähigung keine Definition der Fähigkeiten und Kompetenzen, die erworben werden sollten, verbunden war.
The IMO Circular which provides guidelines on the revised STCW Convention advises that in the late 1980s it was realized that the 1978 STCW Convention was not achieving its purpose, which was to establish uniform international minimum standards, and was losing credibility.
In dem Rundschreiben der IMO, das Leitlinien zu dem revidierten STCW-Übereinkommen enthält, wird festgestellt, daß das STCW-Übereinkommen von 1978 seinen Zweck nicht erfüllte, einheitliche internationale Mindestnormen zu setzen, und deshalb an Glaubwürdigkeit verlor.
SOLAS Regulation II-1/3-12 as laid down in Annex 1 to IMO Circular Letter No 3644 of 20 May 2016
der SOLAS-Regel II-1/3-12, wie in Anhang 1 des IMO-Rundschreibens Nr. 3644 vom 20. Mai 2016 ausgeführt
SOLAS Regulation II-1/1.2, a new regulation II-1/19-1, and amendments to SOLAS Regulations III/1.4, III/30 and III/37 as laid down in Annex 1 to IMO Circular Letter No 3644 of 20 May 2016
der SOLAS-Regel II-1/1.2, einer neuen Regel II-1/19-1 sowie der Änderungen der SOLAS-Regeln III/1.4, III/30 und III/37, wie in Anhang 1 des IMO-Rundschreibens Nr. 3644 vom 20. Mai 2016 ausgeführt
The ongoing work within European standardisation bodies and certain international agreements (SOLAS Convention and IMO circular) were also mentioned.
Die laufenden Arbeiten in den europäischen Normenorganisationen und bestimmte internationale Übereinkommen (SOLAS-Übereinkommen und Rundschreiben der IMO) wurden ebenfalls erwähnt.
To facilitate this procedure, tanker owners should ensure they have installed pressure valves with optimised settings in compliance with IMO Circular 1009.
Zur Vereinfachung dieses Verfahrens sollten die Eigner von Öltankschiffen sicherstellen, dass ihre Schiffe mit optimal eingestellten Druckventilen ausgerüstet sind, die dem IMO-Rundschreiben 1009 entsprechen.
IMO Circular related to the Revised Consolidated Format for Reporting Alleged Inadequacies of Port Reception
IMO-Rundschreiben zum geänderten Vordruck zur Meldung über angebliche Unzulänglichkeiten von Auffanganlagen in Häfen
For example, the differences in definitions hinder the full alignment with the IMO circular for the waste notification, as there are significant differences in the different categories of waste and cargo residues.
Die unterschiedlichen Definitionen verhindern beispielsweise die korrekte Befolgung des IMO-Rundschreibens zur Anmeldung von Abfällen, da zwischen den einzelnen Arten von Abfällen und Ladungsrückständen erhebliche Unterschiede bestehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMO Circular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
