Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMO Resolution MSC
Vertaling van "IMO Resolution MSC" in Duits
IMO-Entschließung MSC
The basic values for the stability calculation, the vessel's lightweight and the location of the centre of gravity shall be determined by means of an inclining experiment carried out in accordance with Annex I to IMO Resolution MSC 267 (85).
Die Grundwerte für die Stabilitätsberechnung - Schiffsleergewicht und Lage des Gewichtsschwerpunktes - müssen durch einen Krängungsversuch nach Anlage 1 der IMO-Entschließung MSC 267 (85) ermittelt werden.
To present navigational elements and parameters as listed in the IMO Resolution MSC.(82), Appendix 3, other colours and symbols than those mentioned in 4.7(a) shall be used.
Für die Darstellung der in Anhang 3 der IMO-Entschließung MSC.(82) genannten nautischen Elemente und Parameter müssen andere Farben und Symbole als nach Ziffer 4.7. Buchstabe a verwendet werden.
IMO Resolution MSC.(78) (adopted on 21 May 2004) "Interim guidance on control and compliance measures to enhance maritime security".
IMO-Entschließung MSC.(78) (verabschiedet am 21. Mai 2004) Vorläufiger Leitfaden für Kontrollmaßnahmen und minderschwere Schritte zur Steigerung der Gefahrenabwehr im Seeverkehr.
Notification of IMO Resolution MSC.(78) - Guidelines on the treatment of persons rescued at sea
Bekanntmachung der IMO-Entschließung MSC.(78) - Richtlinien für die Behandlung von auf See geretteten Personen
AIS Tester completely corresponds to new requirement that is set out in IMO Resolution MSC.(88) under new regulation 18.9 to Chapter V of SOLAS.
AIS-Prüfvorrichtung entspricht vollständig neuer Anforderung, die in IMO-Entschließung MSC. (88) unter neuer Regelung 18,9 bis Kapitel V von SOLAS dargelegt wird.
IMO Resolution MSC 141(76) of 5 December 2002 introduced a revised model test method and associated guidance notes under Resolution 14 of the 1995 SOLAS (Safety of Life at Sea) Conference.
Mit der IMO-Entschließung MSC 141(76) vom 5. Dezember 2002 wurde eine überarbeitete Modellversuchsmethode einschließlich entsprechender Leitlinien im Rahmen der Entschließung 14 der SOLAS-Konferenz von 1995 eingeführt.
Resolution MSC.(77) of the International Maritime Organisation (IMO) has been revoked and replaced by IMO Resolution MSC.(86) with effect from 1 July 2009.
Die Entschließung MSC.(77) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) wurde aufgehoben und mit Wirkung vom 1. Juli 2009 durch die IMO-Entschließung MSC.(86) ersetzt.
ships referred in Regulation 1.2.3 of Chapter I of the Code of Safety for Special Purpose Ships, IMO Resolution MSC.(84) of 13 May 2008, in its up-to-date version; or
Schiffe gemäß Kapitel I Absatz 1.2.3 des Codes für Spezialschiffe, IMO-Entschließung MSC. (84) vom 13. Mai 2008, in seiner jeweils geltenden Fassung, oder
they fully comply with the requirements of the Code of Safety for Dynamically Supported Craft (DSC Code) in IMO Resolution A.(X) as amended by IMO Resolution MSC.(63);'
sie genügen in vollem Umfang den Anforderungen des in der IMO-Entschließung A.(X) enthaltenen Codes für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb (Code of Safety for Dynamically Supported Craft - DSC) in der durch die IMO-Entschließung MSC.(63) geänderten Fassung
'Recommendation on Testing' refers to the IMO recommendation on Testing of Life-Saving Appliances adopted on 6 November 1991 (IMO Resolution A.(17)) as amended on 11 December 1998 (IMO Resolution MSC.(70).
„Prüf-Empfehlung" ist die am 6. November 1991 (IMO-Entschließung A.(17)) angenommene Empfehlung der IMO für das Prüfen von Rettungsmitteln, geändert am 11. Dezember 1998 (IMO-Entschließung MSC.(70).
'LSA Code' refers to the International Life-Saving Appliance Code adopted on 4 June 1996 (IMO Resolution MSC.(66)).
„LSA-Code" ist der am 4. Juni 1996 (IMO-Entschließung MSC.(66)) angenommene Internationale Rettungsmittel-Code (International Life-Saving Appliance Code).
IMO Resolution MSC.(82) 'Revised Performance Standards for Electronic Chart Display and Information Systems (ECDIS)', December 2006.
IMO-Entschließung MSC.(82) „Geänderte Leistungsanforderungen für elektronische Seekarten-Darstellungs- und Informationssysteme (ECDIS)", Dezember 2006
IMO Resolution MSC.(82)
IMO-Beschluss MSC.(82)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMO Resolution MSC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
