ADNOC and Inpex share the responsibility, as global energy companies, to provide our customers with a safe and efficient fuel that is compliant to international emissions regulations.
ADNOC und Inpex teilen sich als globale Energieunternehmen die Verantwortung, unseren Kunden einen sicheren und effizienten Kraftstoff zur Verfügung zu stellen, der den internationalen Emissionsvorschriften entspricht.
Inpex aims to become a key player in natural gas development and supply in the Asia and Oceania region during the period until 2040.
Inpex will bis zum Jahr 2040 eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung und Versorgung von Erdgas in der Region Asien und Ozeanien einnehmen.
Silver medal on INPEX, USA, for very effective and simple mix-chamber for sand with flow adjustor and patented cascade system.
Silbermedaille auf der INPEX, USA, für eine sehr effiziente und einfache Sand-Mischkammer mit Durchfluss-Regler und patentiertem Kaskaden-System.
HIMA had to ensure compliance with INPEX's strict requirements in terms of the scope and quality of safety delivered, while working against a tight deadline.
Unter starkem Zeitdruck musste HIMA gewährleisten, dass die strikten Vorgaben von INPEX hinsichtlich des Umfangs und der Qualität der Sicherheitsmaßnahmen vollumfassend eingehalten werden.
The ETU believed industrial manslaughter legislation may be the only way to force companies such as INPEX, JKC and their contractors to fulfil their safety obligations to workers and prevent further tragedies occurring.
Nach Ansicht der ETU könnte ein Gesetz über Totschlag im industriellen Bereich die einzige Möglichkeit sein, um Unternehmen wie INPEX, JKC und ihre Vertragsfirmen dazu zu zwingen, ihren Sicherheitsverpflichtungen gegenüber den Beschäftigten nachzukommen und weitere Tragödien zu verhindern.
This year, HIMA has signed a long term service contract with INPEX to support the maintenance of the safety instrumented systems.
Im laufenden Jahr unterzeichnete HIMA einen langjährigen Servicevertrag mit INPEX, der die Wartung der sicherheitstechnischen Systeme abdeckt.
The one thing we need to know is when and where the items are to be delivered and we will take care of everything - SPED - INPEX.
Das Einzige was wir wissen müssen ist, wann und wohin das Produkt geliefert werden soll, um alles andere kümmern wir uns dann - SPED - INPEX.
Shell and INPEX will both have billion-dollar large-scale facilities in operation this year. More importantly, they will be able to satisfy growing energy demand in China, which will be closing more and more coal-fired power plants due to environmental considerations.
Shell und INPEX: Beide milliardenschwere Großanlagen werden dieses Jahr vollständig in Betrieb genommen und sollen vor allem die wachsende Nachfrage in China befriedigen, das aus Umweltschutzgründen immer mehr Kohlekraftwerke schließt.
One of the largest offshore oil and gas exploration corporations, INPEX, has saved $400 million - directly attributed to increasing decision making speed afforded by Polycom's video solutions, HD voice technology and content-sharing
Eines der größten Unternehmen in der Offshore-Öl- und Gasförderung, INPEX, hat 400 Millionen $ eingespart - eine direkte Folge der beschleunigten Entscheidungsfindung dank Videolösungen, HD Voice-Technologie und Content Sharing-Anwendungen von Polycom.
However, HIMA and INPEX both had the same vision for ensuring safety at the facility.
Wir hatten aber bei HIMA und INPEX von Beginn an die gleiche Vision für die Sicherheit der Anlagen.
Energy providers Shell and INPEX have been in a head-to-head race for many years now.
Seit vielen Jahren liefern sich die Energielieferanten Shell und INPEX ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
Slovenčina Deutsch SPED - INPEX has been in the transport industry for several years and is constantly improving its shipping services in order to deliver its customers a top quality service corresponding to European standards.
Die Gesellschaft SPED - INPEX ist schon mehrere Jahre auf dem Feld der Frachtindustrie tätig und verbessert ihre Speditionsdienste ständig weiter, um ihren Kunden einen Spitzenservice auf europäischem Standard bieten zu können.
Helge Manzke, the health and safety at work specialist at BUTTING, adds: With this programme - which differs from the established norms and standards - INPEX and BUTTING have established a strong partnership to help demonstrate the great importance of safety at work in the project.
Helge Manzke, Fachkraft für Arbeitssicherheit bei BUTTING, ergänzt: Mit diesem Programm - abseits von den geltenden Normen und Regelungen - haben INPEX und BUTTING eine starke Partnerschaft aufgebaut, um den hohen Stellenwert der Arbeitssicherheit im Projekt aufzuzeigen.