We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interreg III A
Interreg IIIA
Stresses that cross-border cooperation and interregional cooperation constitute a key element in the enhancement of relations with the neighbour states, and calls for the application of an instrument with the mechanisms of INTERREG III A and C that includes the participation of regional and local authorities
betont, dass die grenzüberschreitende und die interregionale Zusammenarbeit ein Schlüsselelement für den Ausbau der Beziehungen zu den Nachbarstaaten darstellt, und fordert die Anwendung eines Instruments mit den Mechanismen von Interreg III A und C, das auch die Beteiligung der regionalen und der lokalen Behörden umfasst
A project with the financial backing of the EU in the context of INTERREG III A
Ein Projekt mit finanzieller Unterstützung der EU im Rahmen von INTERREG III A. NACH OBEN
The INTERREG III A programme concerns cross-border co-operation for the area along the border between Ireland and Northern Ireland covering a population of about 1.1 million.
Das Programm INTERREG III A betrifft die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in den Grenzgebieten zwischen Nordirland und der Republik Irland, in denen rund 1,1 Millionen Menschen leben.
A meeting centre is being created out of this partnership and, with the help of EU funding (Pomerania, INTERREG III A), this will be set up in the large cattle shed at Schloss Bröllin.
Aus dieser Partnerschaft erwächst nun ein Begegnungszentrum, das mit Hilfe von EU-Mitteln (Pomerania, INTERREG III A) im Großen Bullenstall auf Schloss Bröllin eingerichtet wird.
INTERREG III A - Italy/ Austria (approval: 23.11.2001)
INTERREG III A - Italien/Österreich (genehmigt am 23.11.2001)
enable a complete alignment of priority topics under Phare-CBC and INTERREG III A, as provided in point 11 and Annex II of the INTERREG Guidelines.
eine vollständige Angleichung der prioritären Themen im Rahmen von Phare-CBC und INTERREG IIIA zu ermöglichen, wie dies unter Punkt 11 und in Anhang II der INTERREG-Leitlinien vorgesehen ist
Modernization of the lodging house within INTERREG III A, a touring exhibition the Library Tours (Bibliotheks-Tour).
Die Modernisierung der Hotelzimmer im Rahmen des INTERREG III A, sowie bei der Wanderausstellung Bibliotheks-Tour/Podróże Bibliothek.
In addition, it modified the INTERREG guidelines to include Vienna in the INTERREG III A programmes with Hungary and the Czech Republic.
Außerdem wurden die INTERREG-Leitlinien geändert, um Wien in die INTERREG III-Programme mit Ungarn und der Tschechischen Republik einzubeziehen.
In view of its unique geographical position in close proximity to the border areas of Slovakia, Hungary and the Czech Republic, the Commission agrees to the inclusion of Vienna in the INTERREG III A programmes with Hungary and the Czech Republic.
In Anbetracht der einzigartigen geografischen Lage der Stadt in unmittelbarer Nähe zu den Grenzgebieten der Slowakei, Ungarns und der Tschechischen Republik stimmt die Kommission der Einbeziehung Wiens in die INTERREG IIIA-Programme mit Ungarn und der Tschechischen Republik zu.
within the INTERREG III A Snderjylland-Schleswig programme.
im Rahmen des INTERREG III A Sønderjylland-Schleswig Programms.
INTERREG III A - PHARE CBC - Austria/ Czech Republic (approval: 12.09.2001)
INTERREG III A - PHARE CBC - Österreich/Tschechische Republik (genehmigt am 12.09.2001)
Better co-ordination of the INTERREG III A and Phare Cross-Border-Co-operation programmes, in line with the Commission's proposals announced in its Phare Review Communication of October 2000.
Bessere Koordinierung zwischen den INTERREG IIIA-Maßnahmen und den Phare-Programmen zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Einklang mit den Vorschlägen, die die Kommission in ihrer Mitteilung „Phare-Review" vom Oktober 2000 unterbreitet hat
A memorandum is currently being prepared for the Interreg III A islands.
Über die Inseln unter INTERREG III A ist ein Memorandum in Vorbereitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.