to connect with past and ongoing Interreg projects in the field of cross-border mobility
Verbindung zu früheren und laufenden Interreg-Projekten im Bereich der grenzüberschreitenden Mobilität herzustellen
We combine many years of experience in the development and management of Interreg projects with detailed know-how in the areas of shipping and hands-on port management.
Wir kombinieren langjährige Erfahrung bei der Entwicklung und im Management von Interreg-Projekten mit detailliertem Knowhow in den Bereichen praktisches Hafenmanagement und Schiffsverkehr.
And thus, some ideas developed for future Interreg projects.
The Interreg projects were invited, which promote innovative solutions in the health sector.
Eingeladen waren die Interreg-Projekte, die innovative Lösungen im Gesundheitssektor vorantreiben.
Success all along the line: s.Pro applications for new generation Interreg projects approved
Bei den ausgeschriebenen Aufträgen zur Koordinierung der neuen Generation Interreg Projekte kann s.Pro gleich mehrere Erfolge verzeichnen.
Within the framework of the Interreg projects STRADA and STRADA 2.0, a new model has been developed for semi-automatically delineating avalanche starting zones.
Im Rahmen der Interreg Projekte STRADA und STRADA 2.0 wurde ein neues Modell zur semiautomatischen Bestimmung von Lawinenanrissgebieten entwickelt.
There are various ways in which the socio-economic interest groups are involved in INTERREG projects.
Die wirtschaftlichen und sozialen Interessengruppen werden auf unterschiedliche Weise in INTERREG-Projekte einbezogen.
Around 100 INTERREG projects were briefly presented and discussed in different pitch sessions.
Über 100 INTERREG Projekte wurden in kurzen Pitch-Sessions vorgestellt und diskutiert.
A more programme-oriented approach for Phare, allowing for projects similar in size and nature to INTERREG projects, provided candidate countries are capable of implementing 'schemes' instead of stand alone projects.
Ein stärker programmorientiertes Phare-Konzept für Projekte, die in Umfang und Beschaffenheit auf INTERREG-Projekte abgestimmt sind; Voraussetzung dafür ist, dass die Bewerberländer in der Lage sind, „Programme" anstelle von Einzelprojekten durchzuführen.
Improvements include multi-annual indicative financial allocations for each border region, and a more decentralised implementation of Phare projects, which should be similar in size and nature as INTERREG projects.
Zu diesen Verbesserungen zählen die finanziellen Mehrjahres-Richtzuweisungen für jede Grenzregion, eine stärker dezentralisierte Durchführung der Phare-Projekte, die in Umfang und Beschaffenheit den INTERREG-Projekten weitgehend entsprechen sollten.
The main objective of this seminar, which was organized by the ESPON Scales project was to identify measures how results of ESPON projects can be better communicated, disseminated and utilized in other INTERREG projects.
Das Seminar wurde vom ESPON Scales Projekt organisiert, und zielte insbesondere darauf ab, wie die Ergebnisse der ESPON Projekte für andere INTERREG Projekte besser nutzbar gemacht werden können, bzw. was ESPON für INTERREG leisten kann.
This wording leaves the Member States scope for dispensing with the close involvement of the socio-economic partners in INTERREG projects.
Diese Formulierung läßt den Mitgliedstaaten so viel Raum, daß sie die Möglichkeit haben, auf eine weitreichende Einbeziehung der Wirtschafts- und Sozialpartner in INTERREG-Projekte zu verzichten.
Lots of questions concerning the realisation of INTERREG projects have been asked to the regional programmanagements and the Joint INTERREG Secretariat.
Die regionalen Programmmanagements und das Gemeinsame INTERREG-Sekretariat erreichen immer wieder Fragen zur Umsetzung von INTERREG-Projekten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.