Examples with "IPCop PC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overview You will be installing an operating system on the IPCop PC.
Übersicht Sie werden ein Betriebssystem auf den für IPCop vorgesehenen PC installieren, welches auf Linux basiert.
If you are connected via an external dial up modem, you will have to connect it to your IPCop PC.
Wenn Sie mit einem externen Einwahl-Modem verbunden sind, dann müssen Sie dieses mit Ihrem IPCp-PC verbinden.
If you are connected via an internal analog modem, ISDN modem, or ADSL USB modem, this must be moved to the IPCop PC.
CAUTION: When you install IPCop on a PC, the hard drive will be formatted and all data on it will be lost.
Decide Achtung: Wenn Sie IPCop auf einem PC installieren, wird die Festplatte formatiert und alle Daten werden gelöscht.
If the IPCop PC cannot boot from CD, you will have to create a bootable floppy using files on images directory or try PXE boot. Architecture variations
Wenn der IPCop nicht von CD booten kann, können Sie eine bootfähige Diskette durch Verwendung der Dateien des Abbild-Verzeichnisses erstellen oder versuchen per PXE zu booten.
IPCop's DNS proxy has not yet been enabled from its administration pages, so the ping command, above, deliberately stops ping from attempting to look up the fully qualified host name of the IPCop PC.
Der DNS-Proxy von IPCop wurde auf den Administrationsseiten noch nicht aktiviert, daher versucht der Ping-Befehl nicht, den Hostnamen des IPCop-PCs über einen DNS-Server aufzulösen.
Problem Although I'm using a Dual-processor-PC for IPCop, only a single CPU graph is created, which shows the average utilization of both cores.
Problem Obwohl hier ein Dual-Prozessor-PC für den IPCop verwendet wird, wird nur ein einzelnes CPU-Diagramm erstellt, welches die durchschnittliche Auslastung beider Kerne anzeigt.
If you are looking for a i386 based solution (so that you can reuse an old PC), we recommend IPCop or floppyfw.
Wenn sie eine i386-basierte Lösung suchen, (um alte Computer weiter verwenden zu können), empfehlen wir IPCop oder floppyfw.
You may want to allow some PCs to administrate the IPCop box via Webgui or SSH.
Vielleicht möchten Sie weiteren PCs erlauben den IPCop über das WebGUI oder SSH zu administrieren.
So start with the first BOT rule, we allow lan PCs to use the IPCop services.
Legen wir mit der ersten BOT Regel los, den Lan PCs soll erlaubt werden auf die IPCop Dienste zuzugreifen.
So to allow the (green) network PCs to use the IPCop services select as source
Um den (grünen) Netzwerk PCs den Zugriff auf die IPCop Dienste zu erlauben müssen Sie als Quelle wählen
So the IPCop services available for internal (green network) PCs now.
Die IPCop Dienste sind jetzt für die internen PCs (im grünen Netzwerk) zu erreichen.
Internal PCs are allowed to access the internet with Mail (you can add more services to the "Default services" group later) and use DNS, DHCP, NTP and webproxy on the IPCop.
Die internen PCs können jetzt Email Dienste (Sie können später weitere Dienste zu den "Default Diensten" hinzufügen) im Internet und DNS, DHCP, NTP und den Web-Proxy auf dem IPCop benutzen.