After the IPO, the share premium increased substantially, benefiting early investors.
Nach dem Börsengang stieg das Agio erheblich, was den frühen Investoren zugutekam.
The tech startup's founders were suddenly in the money after the IPO.
Die Gründer des Tech-Startups schwammen plötzlich im Geld nach dem Börsengang.
His knowledge of local languages is an asset in dealing with the IPO.
Seine Kenntnisse der lokalen Sprachen sind ein Vorteil im Umgang mit der Börseneinführung.
The smart money avoided that IPO because the fundamentals looked too weak.
Das Smart Money mied diesen Börsengang, weil die Fundamentaldaten zu schwach wirkten.
Many analysts speculate that the issue price will significantly increase after the IPO.
Viele Analysten spekulieren, dass der Emissionspreis nach dem Börsengang erheblich steigen wird.
They're planning an IPO, an expansion into the civilian market.
Sie planen einen Börsengang, eine Expansion in den zivilen Markt.
Great for start-ups, from the foundation to the IPO.
Super für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang.
An IPO next year still remains an exit option for the investors.
Als Exit-Option für die Investoren bleibt ein Börsengang im nächsten Jahr.
This transaction had been initiated immediately after the IPO of our subsidiary.
Die Transaktion war unmittelbar nach dem Börsengang unserer Tochter eingeleitet worden.
The company's IPO was a watershed moment in its growth and success.
Der Börsengang des Unternehmens war ein Wendepunkt für dessen Wachstum und Erfolg.
An IPO increases companies' visibility and raises their profile.
Ein Börsengang erhöht die Sichtbarkeit und die Bekanntheit für Unternehmen.
But if our IPO is approved, then it'll all work out.
Aber wenn unser Börsengang bewilligt wird, wird alles gut.
Regulations often govern how a company manages its authorized shares during an IPO.
Regelungen bestimmen oft, wie ein Unternehmen seine genehmigten Aktien während eines Börsengangs verwaltet.