Vertaling van "IPTC fields" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You then create the database quite easily, if your fotos contain IPTC fields.
Ganz mühelos erzeugen Sie danach die Datenbank, wenn Ihre Fotos IPTC-Felder enthalten.
These include title, description text, keywords, IPTC fields, but also file and folder name.
Dazu gehören Bildtitel, Beschreibungstext, Stichwörter, IPTC-Felder, aber auch Datei- und Ordnername.
In principle it is the reversal of the import of IPTC fields.
Im Prinzip ist es die Umkehrung des Imports von IPTC-Feldern.
Keywords from IPTC fields are transferred to the database when the image is first viewed.
Keywörter aus IPTC-Feldern werden bei der ersten Betrachtung eines Bildes in die Datenbank übertragen.
Users who have not previously worked with IPTC fields do not need third-party software for generating metadata when using this function,.
Nutzer, die bisher nicht mit IPTC-Feldern gearbeitet haben, brauchen durch Benutzen dieser Funktion keine Fremd-Software zum Erzeugen von Metadaten.
You can also edit the metadata - enter keywords, IPTC fields (description of the image content), assign a star rating or a color label.
Sie können auch die Metadaten bearbeiten - Schlüsselwörter eingeben, IPTC-Felder (Beschreibung des Bildinhalts), eine Bewertung oder eine farbliche Kennzeichnung zuweisen.
IPTC fields describe the picture content.
IPTC-Felder beschreiben ein Foto inhaltlich.
The function is created for users having imported the IPTC fields of their fotos to the keyword fields of the database and then have done a lot of editing and changing the database fields.
Diese Funktion wurde für Nutzer geschaffen, die die IPTC-Felder ihrer Fotos in die Datenbank-Felder importiert haben und anschließend viele Stichworte editiert oder neu vergeben haben.
You can decide at the addition of new files into the data base from which EXIF fields or IPTC fields the contents shall be imported.
Sie können bei der Aufnahme neuer Fotos in die Datenbank bestimmen, aus welchen EXIF- bzw IPTC-Feldern die Inhalte importiert werden sollen.
Improvement with automatic keyword allocation from EXIF fields or IPTC fields. The program remembers the assignments you made when you first configured the assignments and provides them in subsequent cases again
Bei der automatischen Stichwort-Zuordnung aus EXIF- bzw IPTC-Feldern merkt sich das Programm die von Ihnen bei der ersten Benutzung getroffenen Zuordnungen und bietet diese bei nachfolgenden Benutzungen wieder an.
Even the IPTC fields contained in the JPG fotos are displayed unicode-enabled.
Sogar die in JPG-Fotos enthaltenen IPTC-Felder werden unicode fähig angezeigt.
More comfort on moving database fields back to IPTC fields of JPG fotos
Mehr Komfort beim Zurückschreiben von Datenbank-Feldern in IPTC-Felder von JPG-Dateien
At the display of found files you can display the accompanying EXIF fields or IPTC fields.
Bei der Anzeige von gefundenen Fotos können Sie sich die zugehörigen EXIF- bzw IPTC-Felder zeigen lassen.