The channel is part of the IRC network under the name #kanotix.
Der Channel befindet sich im IRC-Netzwerk unter dem Namen #kanotix.
Click here to connect to the selected IRC network and channel.
Klicken Sie hier, um die Verbindung mit dem ausgewählten IRC-Netzwerk und Kanal aufzubauen.
Tor is banned from the IRC network I want to use.
Tor ist von dem IRC-Netz verbannt, das ich verwenden möchte.
The IRC network is the world's largest technology network.
Das IRC-Netz ist weltweit das größte Technologienetz.
You can also email volunteers-otrs or join us on the freenode IRC network in #wikimedia-otrsconnect.
Du kannst auch eine E-Mail an volunteers-otrs schreiben oder uns im Freenode IRC Netzwerk unter #wikimedia-otrsverbinden kontaktieren.
Our pledge to you is a solid, innovative, well organized, and easy to use IRC network, and a fun, gaming oriented community.
Wir versprechen ein solides, innovatives, gut organisiertes und einfach zu bedienendes IRC Netzwerk und eine nette, spiele-orientierte Community.
To join an IRC network chatroom there are various programs for nearly every operating system.
Um an einem Chat in einem IRC-Netzwerk teilnehmen zu können, gibt es verschiedenste Programme für fast alle Betriebssysteme.
At least one IRC network consults that page to unblock exit nodes that have been blocked inadvertently.
Mindestens ein IRC-Netz besucht diese Seite regelmäßig, um Ausgangsserver zu entsperren, die versehentlich gesperrt wurden.
So does not connect a client to a server, but multiple servers combine together to an IRC network and the client connects to any server.
Also verbindet sich nicht ein Client mit einem Server, sondern mehrere Server verbinden sich zusammen zu einem IRC-Netzwerk und der Client verbindet sich zu irgendeinem Server.
To check if you have configured it properly, users will have to reconnect to the IRC network, as the ident for users is only checked when connecting.
Um zu überprüfen ob die Konfiguration korrekt ist, müssen die Benutzer sich neu zu einem IRC Netzwerk verbinden, da der Ident des Users nur beim Verbinden überprüft wird.
If other bots and bridges have to be added, or, for example, if an IRC network is not available, the corresponding bot itself or the corresponding bridge itself must be made available.
Sollen andere Bots und Bridges hinzugefügt werden oder ist z.B. ein IRC Netzwerk nicht verfügbar, muss der entsprechende Bot oder die entsprechende Bridge selber zur Verfügung gestellt werden.
We have an independent IRC network.
Wir haben ein unabhängiges IRC-Netzwerk.
Who would not use the "IRC user online services", must not register on this page, but only in the IRC network.
Wer die "IRC User Online Services" nicht nutzen möchte, brauch sich auch auf der Webseite nicht zu registrieren, sondern nur im IRC-Netzwerk selbst.