Vertaling van "IRE units" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For broadcast, these ranges are measured in IRE units.
Für die Übertragung werden diese Bereiche in IRE-Einheiten gemessen.
Values between 7.5 and 100 IRE units are considered broadcast-safe; colors in this range do not cause undesired artifacts such as audio noise and color smearing.
Werte zwischen 7,5 und 100 IRE-Einheiten gelten als übertragungssicher. Farben innerhalb dieses Bereichs verursachen keine unerwünschten Artefakte wie Tonrauschen oder Farbverwischungen.
Striped patterns that appear in the viewfinder to indicate areas of the picture where the video level is about 70 IRE units or 490 mV.
Gestreifte Muster, die im Sucher angezeigt werden und auf Bildbereiche hinweisen, in denen der Videopegel etwa 70 IRE-Einheiten oder 490 mV beträgt.
A method as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the offset of the video pedestal has an amplitude of approximately 0.5 IRE units.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem der Versatz des Video-Sockels eine Amplitude von ungefähr 0,5 IRE-Einheiten hat.
A method as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the amplitude below the blanking level is about -20 IRE units.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem die Amplitude unter dem Ausblend-Pegel etwa -20 IRE-Einheiten beträgt.
The drop-out detecting apparatus of claim 1, wherein said first range is from about -10 IRE units to about 110 IRE units, and said second range is from about -50 IRE units to about 60 IRE units.
Signalausfalldetektionsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher sich der erste Bereich von ungefähr -10 IRE-Einheiten bis ungefähr 110 IRE-Einheiten erstreckt, und sich der zweite Bereich von ungefähr -50 IRE-Einheiten bis ungefähr 60 IRE-Einheiten erstreckt.