Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISDN terminal device
Vertaling van "ISDN terminal device" in Duits
ISDN-Geräte
ISDN-Endgerät
You can connect COMfortel system telephones or any other ISDN terminal device to the internal S0 port.
Am internen S0-Port können Systemtelefone aus der COMfortel-Familie oder andere ISDN-Geräte angeschlossen werden.
When used as internal port, either S0 (4-wire) or UP0 (2-wire) operation is possible. You can connect COMfortel system telephones or any other ISDN terminal device to the internal ISDN port.
Bei Verwendung als interner Port kann man zwischen den Betriebsarten S0 (4-Draht) und UP0 (2-Draht) wählen und es können Systemtelefone aus der COMfortel-Familie oder andere ISDN-Geräte angeschlossen werden.
Note: In this case, the SIP number is displayed at the subscribers on the other side of the connection, even if the call originates from an ISDN terminal device.
Anmerkung: Bei den Gesprächsteilnehmern auf der anderen Seite der Verbindung wird in diesem Fall die SIP-Rufnummer angezeigt, auch wenn der Anruf von einem ISDN-Endgerät kommt.
The PBX receives the call on its internal ISDN bus, recognizes the called number as an internal MSN and again forwards the call to the internal ISDN bus to which the respective ISDN terminal device is connected.
Die TK-Anlage empfängt den Ruf auf dem internen ISDN-Bus, erkennt die gerufene Nummer als interne MSN und gibt den Ruf wieder auf dem internen ISDN-Bus aus, an den das entsprechende ISDN-Endgerät angeschlossen ist.
A method as claimed in claim 1, wherein the isolating step includes adding a common mode choke (32) between each corresponding ISDN terminal device (60) and the two-wire send path (16).
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem in dem Isolier-Schritt eine gemeinsame Modus-Drossel (32) zwischen jedem entsprechenden ISDN-Teilnehmeranschluss (60) und dem Zwei-Draht-Sendeweg (16) hinzugefügt wird.
An ISDN terminal device that can be installed to a S0 or S2M connection.
Zuletzt angesehene Endgerät, das an einen S0- oder S2M-Anschluss installiert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISDN terminal device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
