Vertaling van "ISO-file" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a burning program is available, the ISO-file is opened with it.
Wenn ein Brennprogramm vorhanden ist, wird die ISO-Datei darin geöffnet.
From the ISO-file you must burn a CD.
Aus der ISO-Datei muss eine CD gebrannt werden.
For the Suse and RedHat like distributios the installation sources have to be provided by you by putting the DVD as ISO-file on the depot share.
Bei den Suse- und RedHat-artigen Distributionen werden die Installationsquellen von Ihnen bereit gestellt, in dem Sie die Installations DVD als ISO-Datei auf dem Depotshare ablegen.
One of the goals is to provide a bootable ISO-file of Darwin 10.x and Darwin 9.x.
Eines der Ziele ist eine bootbare ISO-Datei von Darwin 10.x und Darwin 9.x bereitzustellen.
The ISO-file of the CD content can be downloaded in the Download Section free of charge.
Eine ISO-Datei des CD Inhalts steht kostenlos im Downloadbereich zur Verfügung.
ISO-File to restore a Hog 4, Full Boar 4 or Road Hog 4 console.
ISO-Datei zur Wiederherstellung einer Hog 4, Full Boar 4 oder Road Hog 4.
Change to the directory with the Iso-File and the MD5-Sum and issue e.g. the command: $ md5sum -c KANOTIX-2005-03-LITE.iso.md5
Man wechselt in das Verzeichnis in der sich die Iso-Datei und die MD5-Summe sich befinden und kann (zB) mit dem Befehl $ md5sum -c KANOTIX-2005-03-LITE.iso.md5 die MD5-Summe checken lassen.
After a while you will be asked where to save a ISO-file.
Nach einiger Zeit werden Sie gefragt, wo Sie eine ISO-Datei speichern wollen.
The downloaded file must be burned as ISO-file.
Die geladene Datei muss als ISO-File gebrannt werden.
Unmount the ISO-file after the installation process by right-clicking the virtual drive and selecting Eject.
Entfernen Sie das Disk-Image nach der Installation, indem Sie es rechtsklicken und Auswerfen auswählen.
K3B initially calculates the MD5-sum for the ISO-file (this takes a moment).
K3B berechnet zuerst die MD5-Summe des ISO-Files (dauert einen Moment).
If you try to get an ISO-file in English, why do you integrate a German LP?
Wenn du versuchst ein ISO-Image in Englisch zu erzeugen, warum willst du ein deutsches Language-Pack integrieren?
Once you've downloaded (and possibly -further- customized) the flavor you chose, you can make an iso-file with it using tazlito, and then burn it to a cd.
Wenn Sie die Variante Ihrer Wahl lokal transferiert (und möglicherweise weiter angepasst) haben, können Sie mit tazlito ein ISO-Abbild erzeugen und dieses auf einen optischen Datenträger schreiben.