Vertaling van "IT-roadmap" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufbau und Kommunikation einer eindeutigen IT-Roadmap innerhalb Ihrer Organisation.
Build and communicate a clear IT roadmap within your organization.
Wir würden uns freuen, Sie bei Ihrer IT-Roadmap für die Zukunft zu unterstützen.
We would love to assist you with your IT roadmap for the future.
Sie erhalten eine Expertenbewertung für Ihre Interoperabilitätsprobleme, Sicherheitsanforderungen und die künftige IT-Roadmap
Receive expert evaluation of your interoperability challenges, security requirements and future IT roadmap
Erkennen Sie Leistungsabfälle oder Einbußen bei den Zufriedenheitswerten, um fundierte Entscheidungen zu treffen und diese in Ihrer IT-Roadmap zu priorisieren.
Easily detect drops in performance or satisfaction to make informed decisions and prioritize your IT roadmap.
Darüber hinaus hat die IT-Roadmap nur Sinn, wenn sie in Zukunft fortgeschrieben und regelmäßig evaluiert wird.
Furthermore, the IT roadmap only makes sense, if it is continually expanded in the future and regularly re-evaluated.
Eine sorgfältig ausgearbeitete IT-Roadmap ist unabdingbar - dennoch fehlt sie in 50% der Unternehmen.
A well-defined IT roadmap is essential, yet half of organizations don't have one.
Wichtig war mir, bei der Erstellung der IT-Roadmap das Fachwissen (sowohl bezogen auf Technik als auch auf Prozesse) meiner Mitarbeiter zu nutzen.
It was important to me to utilise the specialised knowledge of my staff (both with respect to technology as well as process) in the preparation of the IT roadmap.
Entwicklung der IT-Roadmap und Strategie.
Developing the IT roadmap and strategy.
Wie sieht Ihre IT-Roadmap aus?
What's your IT roadmap?
Dies gab uns die Möglichkeit, neue IT-Herausforderungen anzunehmen und auf die Aktualisierung unserer eigenen geschäftsorientierten IT-Roadmap hinzuarbeiten, im Gegensatz zur Roadmap des Herstellers.
This allowed us the opportunity to take on new IT challenges, and work toward the actualization of our own business-driven IT roadmap versus following the roadmap of the vendor.
Mit unseren Lösungen können Sie eine klare IT-Roadmap aufbauen und Kapazitäten planen, um IT-Aufgaben und Ressourcen sicherzustellen, welche die Geschäftsziele Ihres Unternehmens effizient unterstützen.
With our solutions, you can build a clear IT roadmap and plan capabilities to ensure IT efforts and resources that efficiently support your company's business objectives.
Erarbeitung einer Produktvision für die verantworteten Systeme und Ausarbeitung der strategischen IT-Roadmap sowie detaillierte Marktbeobachtung der jeweiligen touristischen IT Produkte und Prozesse
Develop a product vision for responsible systems and elaborate strategic IT roadmap as well as observe the respective tourism IT products and processes in detail
Das Unternehmen hat die Kontrolle über seine IT-Roadmap wiedererlangt, indem es sich von der Herstellerbindung befreit hat, und nun kann es seine aktuelle, stabile SAP-Anwendung pflegen und gleichzeitig die Zukunft zu seinen Bedingungen planen.
The company regained control of their IT roadmap by freeing themselves from vender lock-in, and now they can maintain their current, stable SAP application while planning for the future on their terms.