Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IcSP
Vertaling van "IcSP" in Duits
The new IcSP will also re-emphasise the focus on conflict prevention, peace-building and crisis preparedness, recognising that an early response by the EU can often be an effective means to avoid that tensions escalate into a crisis.
Das IcSP wird ebenfalls wieder den Schwerpunkt auf die Konfliktverhütung, Friedenskonsolidierung und Krisenvorsorge legen, denn ein frühzeitiges Handeln der EU kann in vielen Fällen erfolgreich verhindern, dass Spannungen eskalieren und es zur Krise kommt.
The IcSP is the EU's main instrument to fund conflict prevention and peacebuilding activities.
Das IcSP ist das Hauptinstrument der EU zur Finanzierung von Konfliktprävention und friedensfördernden Maßnahmen.
However, the use of the IcSP for funding CBSD activities sets a precedent for using development instruments within the EU's budget for financing assistance to military actors.
Allerdings schafft die Verwendung des IcSP zur Finanzierung von CBSD-Aktivitäten einen Präzedenzfall für die Nutzung von entwicklungspolitischen Instrumenten im EU Haushalt zur Finanzierung der Unterstützung militärischer Akteure.
Expertise France is in charge of EU P2P dual-use goods-related projects funded under the IcSP.
Expertise France ist mit der Durchführung der EU-P2P-Projekte für Güter mit doppeltem Verwendungszweck, die aus dem Stabilitäts- und Friedensinstrument finanziert werden, betraut.
The purpose of the meeting was to strengthen the involvement of civil society in EU external action and to advocate the continuation of the separate peacebuilding and conflict prevention financial instrument (IcSP) in the next EU Multiannual Financial Framework.
Anliegen des Treffens war es, die Teilhabe der Zivilgesellschaft an der Europäischen Außenpolitik zu stärken. Gleichzeitig sprach man sich für die Fortführung des eigenständigen Finanzinstruments für Friedensschaffung und Konfliktverhütung (IcSP) im Rahmen des anstehenden neuen Mehrjährigen Finanzrahmens der EU aus.
Moreover, there are also thematic external aid instruments, such as for humanitarian aid, the promotion of human rights or the Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP), etc.
Darüber hinaus gibt es auch thematische Außenhilfeinstrumente, wie z.B. für Humanitäre Hilfe, zur Förderung der Menschenrechte oder das das Instrument für Stabilität und Frieden (ISP) etc.
Draws attention to the IcSP's inherent potential to promote the EU's security and border integrity and contribute to peace and stability worldwide, particularly in regions that have been victims of crimes against humanity, war crimes and genocide. INFORMATION ON ADOPTION IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION
verweist auf das Potential, das dem IcSP innewohnt, wenn es gilt, die Sicherheit der EU und die Unverletzlichkeit ihrer Grenzen zu stärken und weltweit zu Frieden und Sicherheit beizutragen, insbesondere in Regionen, die von Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und Völkermord heimgesucht wurden
Calls on the Commission and the EEAS to assign CBRN responsibilities to designated focal points and/or to 'Instrument contributing to Stability and Peace' (IcSP) long-term regional cooperation officers in all the Union delegations, and to include CBRN in the policy, security and political dialogue
fordert die Kommission und den EAD auf, bestimmten Kontaktstellen und/oder im Rahmen des Stabilitäts- und Friedensinstruments (IcSP) langfristig entsandten Verantwortlichen für regionale Zusammenarbeit in allen Delegationen der Union Aufgaben im CBRN-Bereich zu übertragen und CBRN-Angelegenheiten im strategischen, sicherheitspolitischen und politischen Dialog zu berücksichtigen
Support related to the conflict through the Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) amounted to 73.7 million since 2014.
Die seit 2014 im Zusammenhang mit dem Konflikt bereitgestellte Unterstützung aus dem Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt, beläuft sich auf 73,7 Mio. €.
The Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP), formerly the Instrument for Stability, could be deployed to target urgent actions, for example, on police reform and electoral support.
Das Instrument für Stabilität und Frieden (IcSP), früher Instrument für Stabilität, könnte für die Durchführung dringender Aktionen eingesetzt werden, beispielsweise in den Bereichen Polizeireform und Wahlunterstützung.
The dedicated EU Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP, former Instrument for Stability) is already providing targeted support with key expertise for the conduct of needs assessments.
Über das gesonderte Stabilitäts- und Friedensinstrument der EU (IcSP, vormals Instrument für Stabilität) wird die Durchführung von Bedarfsanalysen bereits gezielt durch den Einsatz von spezifischem Fachwissen unterstützt.
Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP)
Instrument für Stabilität und Frieden (IcSP)
In 2014, the IfS will make way for the new Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP).
2014 wird das IfS durch das neue „Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt" (IcSP), abgelöst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IcSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 38 ms.
