Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Identifier Codes
Geflecteerde vorm van identifier code
Vertaling van "Identifier Codes" in Duits
Identifikationscodes
Identifizierungscodes
Identifier Codes
BIOS-Identifizierungscodes
Maschinen-Identifikationscodes
Ausgangsidentifizierungscodes
Kanalidentifizierungscodes
Geräte-Identifikation-Codes
However there is general agreement that for such a system to be fully effective, the use of these special identifier codes should be made mandatory.
Nach allgemeinem Einvernehmen sollte die Verwendung dieser speziellen Identifikationscodes verpflichtend vorgeschrieben werden, damit das System in vollem Umfang wirksam sein kann.
Furthermore, the unique identifiers and the identifier codes are jointly necessary for recording and transmission of information on product movements and transactional events.
Darüber hinaus sind die individuellen Erkennungsmerkmale und die Identifikationscodes für die Erfassung und Übermittlung von Informationen über Produktverbringungen und Transaktionsereignisse gemeinsam erforderlich.
A system as claimed in claim 10 or 11 wherein said pattern representing one of said particular identifier codes (112) is text.
System nach Anspruch 10 oder 11, wobei das einen von den speziellen Identifizierungscodes (112) repräsentierende Muster Text ist.
A digital computer system according to claim 1, characterized in that the memory means (MEM 10112) stores at least the unique identifier codes (UID) of active objects currently being used in the digital computer system.
Digitales Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichermittel (MEM 10112) wenigstens die eindeutigen Identifizierungscodes (UID) von aktiven, gerade im digitalen Datenverarbeitungssystem benutzten Objekten speichern.
That information is necessary for the generation of the unique identifiers and includes identifier codes, which allow for the registration of economic operators, facilities, and machines in the traceability system.
Diese Informationen sind für das Generieren der individuellen Erkennungsmerkmale erforderlich und enthalten Identifikationscodes, die die Registrierung von Wirtschaftsteilnehmern, Einrichtungen und Maschinen im Rückverfolgbarkeitssystem ermöglichen.
'registry' means the record established and maintained by each ID issuer of all the identifier codes generated for economic operators, operators of first retail outlets, facilities and machines along with the corresponding information
„Register" bezeichnet das von jeder Ausgabestelle zu erstellende und zu pflegende Verzeichnis aller Identifikationscodes, die für Wirtschaftsteilnehmer, für Betreiber von ersten Verkaufsstellen sowie für Einrichtungen und Maschinen generiert werden, und der zugehörigen Informationen
Therefore, each ID issuer should establish and maintain a registry that contains the identifier codes for economic operators, operators of first retail outlets, machines and facilities referred to above.
Jede Ausgabestelle sollte daher ein Register erstellen und pflegen, das die Identifikationscodes der oben genannten Wirtschaftsteilnehmer, Betreiber erster Verkaufsstellen, Maschinen und Einrichtungen enthält.
In the absence of a competent ID issuer, economic operators will not be able to request the identifier codes and the unique identifiers.
In Ermangelung einer zuständigen Ausgabestelle werden die Wirtschaftsteilnehmer nicht in der Lage sein, die Identifikationscodes und die individuellen Erkennungsmerkmale zu beantragen.
Therefore, identifier codes are essential in enabling economic operators to request unique identifiers from the competent ID issuer.
Daher sind Identifikationscodes von wesentlicher Bedeutung, damit die Wirtschaftsteilnehmer individuelle Erkennungsmerkmale bei der zuständigen Ausgabestelle beantragen können.
The competence of the ID issuers for issuing identifier codes is based on the operational location of economic operators.
Die Zuständigkeit der Ausgabestellen für die Ausgabe der Identifikationscodes richtet sich nach dem Standort der Wirtschaftsteilnehmer.
The transfer should be done electronically without undue delay on the basis of a request from the competent ID issuer addressed to the ID issuers who decided to generate the identifier codes in the temporary absence of the competent ID issuer.
Die Übermittlung sollte elektronisch und unverzüglich auf der Grundlage eines an die Ausgabestellen gerichteten Antrags der zuständigen Ausgabestelle erfolgen, die beschlossen hat, bei einem vorübergehenden Ausfall der zuständigen Ausgabestelle die Identifikationscodes zu generieren.
All the information submitted to the ID issuer in accordance with Article 16(2), and the corresponding identifier codes shall form part of a registry to be established, managed and kept up to date by the competent ID issuer.
Alle Informationen, die der Ausgabestelle gemäß Artikel 16 Absatz 2 übermittelt werden, und die entsprechenden Identifikationscodes sind Teil eines Registers, das von der zuständigen Ausgabestelle erstellt, verwaltet und auf dem neuesten Stand gehalten wird.
Consistent with industry practice, online survey activity is typically conducted on an anonymized basis through the use of randomly assigned identifier codes, so the identity of research participants is not known to us or to the client commissioning the study.
In Übereinstimmung mit der Branchenpraxis werden Online-Umfrageaktivitäten in der Regel anonymisiert mithilfe von zufällig zugewiesenen Identifizierungscodes durchgeführt, sodass die Identität der Forschungsteilnehmer weder uns noch dem Auftraggeber, der die Studie in Auftrag gegeben hat, bekannt ist.
Synoniemen voor Identifier Codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 41 ms.
