We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Domaininhaber
If Registrant does not consent to the domain name being deleted, and does not initiate a transfer of the domain to a third party, EPAG will not renew the domain name to the benefit of Registrant.
Wenn der Domaininhaber seine Einwilligung zur Löschung der Domain nicht erteilt und keine Übertragung der Domain auf einen Dritten einleitet, wird EPAG die Domain nicht zugunsten des Domaininhabers verlängern.
If Registrant or Registrant's domain name becomes the subject of litigation, EPAG may deposit control of Registrant's domain name record into the registry of the judicial body by supplying a party with a registrar certificate.
Wenn der Domaininhaber oder die Domain des Domaininhabers Gegenstand eines Rechtsstreits wird, kann EPAG die Kontrolle über den Domaineintrag des Domaininhabers an das Register der Justizbehörde übergeben, indem er einer Partei eine Registrarbescheinigung zur Verfügung stellt.
If Registrant registers or administers a domain through EPAG, EPAG shall undertake to process the registration as quickly as possible.
Wenn ein Domaininhaber eine Domain über EPAG registriert oder verwaltet, verpflichtet sich EPAG, die Registrierung so schnell wie möglich zu bearbeiten.
If Registrant elects to use EPAG's DNS services, EPAG will provide two domain name servers for the technical operation (domain name resolution) of domain names managed at EPAG.
Wenn sich ein Domaininhaber dafür entscheidet, die DNS-Services von EPAG zu nutzen, stellt EPAG zwei Nameserver für den technischen Betrieb (Namensauflösung der Domain) von bei EPAG verwalteten Domains zur Verfügung.
All fees payable hereunder are non-refundable even if Registrant's domain name registration is suspended, cancelled or transferred prior to the end of your current registration term.
Alle im Rahmen dieser Vereinbarung zu zahlenden Gebühren sind nicht erstattungsfähig, selbst wenn die Registrierung der Domain des Domaininhabers vor dem Ende Ihres jeweils aktuellen Registrierungszeitraums suspendiert, storniert oder transferiert wird.
If variants are registered at other registrars or if registrant information does not match, it may result in an "unavailable" search result, delayed or failed registration.
Werden Varianten bei anderen Registraren registriert oder stimmen die Registrantenangaben nicht überein, so kann dies zu dem Suchergebnis „nicht verfügbar" oder einer verspäteten oder fehlgeschlagenen Registrierung führen.
If registrant of the domain is a legal entity then a letter should be prepared on a company letterhead, certified with company seal and signature of the manager with details of name.
Ist der Inhaber eine Firma, muss das Schreiben auf Firmenbriefpapier mit Stempel und Unterschrift und ausgeschriebenem Namen erfolgen.
Principal State Registration Number (OGRN) for RF residents, if Registrant intends to use the domain name with a website to be registered as an electronic mass media outlet.
Staatliche Registrierungsnummer (OGRN) für RF-Einwohner wenn der Registrierende den Domainnamen für eine Webseite als elektronisches Massenmedium verwenden möchte.
Further, Registrant represents and warrants that, if Registrant is providing information about a third party, Registrant has notified the third party of the required disclosures and the purpose for the disclosures and Registrant has obtained the third party's consent to such disclosure.
Darüber hinaus versichert und gewährleistet der Domaininhaber, dass er die Einwilligung von Dritten eingeholt und diese über die erforderliche Offenlegung von Daten und den Zweck dieser Offenlegung informiert hat, wenn er Informationen zu diesen Dritten bereitstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.