We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Datensatz
Ist ein Datensatz
If a data record does not include information for a specific data field, insert two tab characters or two commas to indicate the empty field.
Wenn ein Datensatz keine Informationen für ein bestimmtes Datenfeld enthält, fügen Sie zwei Tabulatorzeichen oder zwei Kommas ein, um das leere Feld zu kennzeichnen.
If a data record arouses suspicion, a previously defined, clearly structured procedure is set in train: events are isolated, analyzed, understood and rectified - and, where necessary, new rules for more effective defense are derived from the events.
Wenn ein Datensatz auffällig wird, startet ein klar strukturierter und vorgegebener Ablauf: Events Isolieren, Analysieren, Verstehen, Bereinigen und gegebenenfalls neue Regeln für eine effektive Abwehr ableiten.
If a data record is marked, it can be declared as a favorite using the corresponding button.
Favoriten Ist ein Datensatz markiert, kann er über den entsprechenden Button als Favorit deklariert werden.
If a data record for a user is sealed , the user is prevented from seeing the password by the seal.
Ist ein Datensatz für einen Benutzer versiegelt, wird für diesen die Möglichkeit das Passwort einzusehen durch das Siegel verhindert.
If a data record does not meet our quality requirements, the corresponding user will be immediately excluded from our service.
Erfüllt ein Datensatz unsere Qualitätsansprüche nicht, wird der entsprechende Benutzer sofort von unserem Service ausgeschlossen.
If a data record is to be deleted, it is sufficient to select it by deleting the corresponding button in the menu bar.
Soll ein Datensatz gelöscht werden, genügt es ihn zu selektieren um ihn über den entsprechenden Button in der Menüleiste zu löschen.
If a data record is opened using the CTRL+ENTER key combination or CTRL+ double click, the original search window closes automatically and the open data record is displayed in a new window.
Wird ein Datensatz mit der Tastenkombination STRG+ENTER oder STRG+ Doppelklick geöffnet, schließt sich das ursprüngliche Suchfenster von selbst und zeigt den geöffneten Datensatz in einem neuen Fenster an.
If a data record is manipulated via SQL per INSERT, UPDATE or DELETE, this could risk data integrity and could even disable i-doit.
Wird per INSERT, UPDATE oder DELETE ein Datensatz via SQL manipuliert, könnte das die Datenintegrität gefährden und i-doit unbrauchbar machen.
As a result, an automatic synchronization is also missing if a data record is changed at one point.
Infolgedessen fehlt auch eine automatische Synchronisierung, wenn an einer Stelle ein Datensatz verändert wird.
Use the matching to set what data is to be used to try to identify, if a data record already exists or not.
Mit dem Abgleich bestimmst du, anhand welcher Daten versucht wird zu identifizieren, ob bereits ein Datensatz besteht oder nicht.
When a frame is optional, if a data record doesn't contain any content to put in the frame, the entire page is excluded from the document for that record.
Wenn es sich um einen optionalen Rahmen handelt, wird die ganze Seite für einen Datensatz aus dem Dokument ausgeschlossen, wenn dieser Datensatz keinen Content enthält, der in den Rahmen eingefügt werden kann.
What matters is that data records can only be corrected if a data record with exactly the same ISIN, currency and UTC/date is already available in the database.
Entscheidend ist, dass Datensätze nur korrigiert werden können, wenn bereits ein Datensatz mit exakt der gleichen ISIN, Währung und UTC/Datum bereits in der Datenbank vorhanden ist.
Remember that if a data record is assigned a sensitivity label whose level component is lower than the clearance of the user, then a user attempting to read the record is granted access to that row.
Beachten Sie Folgendes: Wenn einem Datensatz ein Vertraulichkeits-Label zugeordnet wird, dessen Ebenenkomponente niedriger ist als die Freigabe des Benutzers, wird einem Benutzer, der versucht, den Datensatz zu lesen, Zugriff auf diese Zeile erteilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.