Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If a proxy server
Vertaling van "If a proxy server" in Duits
Wenn ein Proxy-Server
Wenn ein Proxyserver
If a proxy server is being used, proceed as follows
Falls Sie einen Proxy-Server verwenden, gehen Sie vor wie folgt
If a proxy server is used, then these settings are mandatory for the update assistant.
Sofern ein Proxy-Server verwendet wird, sind diese Einstellungen zwingend notwendig für den Updateassistenten.
If a proxy server is connected between you and the server, this proxy instead of your IP address
Soweit ein Proxy-Server zwischen Ihnen und dem Server geschaltet ist, dieser Proxy anstatt Ihrer IP-Adresse
Filtering: if a proxy server is installed as an interface between two computer systems, it can be used as a filter for data traffic to block certain web content for clients or automatically dismiss conspicuous server requests.
Filterung: Wurde ein Proxy-Server als Schnittstelle zwischen zwei Computersystemen installiert, lässt dieser sich als Filter für den Datenverkehr nutzen, um bestimmte Webinhalte für Clients zu blockieren oder auffällige Serveranfragen automatisch abzuweisen.
Check to see if an Internet connection, or if a proxy server is used on the network.
Prüfen Sie, ob eine Internetverbindung besteht, oder gegebenenfalls ein Proxy-Server im Netzwerk verwendet wird.
Incorrect Control Manager server or proxy server configuration. Please check the port number and authentication information of the Control Manager server and the proxy server (if a proxy server is used).
Fehlerhafte Konfiguration des Control Manager Servers oder Proxy-Servers. Überprüfen Sie Portnummer und Authentifizierungsdaten von Control Manager Server und Proxy-Server (falls ein solcher verwendet wird).
Configure proxy settings, if a proxy server is required, for standalone Smart Protection Server to connect to ActiveUpdate server.
Konfigurieren Sie die Proxy-Einstellungen, falls ein Proxy-Server erforderlich ist, damit der eigenständige Smart Protection Server eine Verbindung zum ActiveUpdate Server herstellen kann.
If a proxy server is used, it must be enabled accordingly.
Wird ein Proxy Server genutzt, muss dieser hier aktiviert werden.
This command specifies one or more proxy servers, and an optional list of hosts that should be accessed directly. If a proxy server is not specified for the given protocol, the -d option specifies that the server should be accessed directly instead.
Dieser Befehl gibt einen oder mehrere Proxyserver und eine optionale Liste von Hosts an, auf die direkt zugegriffen werden soll. Wenn für ein bestimmtes Protokoll kein Proxyserver angegeben wird, gibt die Option -d an, dass der Zugriff auf den Server stattdessen direkt erfolgen soll.
If a proxy server is set up, it prompts you to provide the credentials.
Wenn ein Proxyserver eingerichtet wurde, werden Sie aufgefordert, die Anmeldeinformationen anzugeben.
If a proxy server is used to access update sources,
Wenn für den Zugriff auf Updatequellen ein Proxyserver verwendet wird
If a proxy server is blocking this page the download cannot happen and the license server installation fails.
Sollte diese Seite durch den Proxy geblockt werden, kann kein Download erfolgen und die Installation von License Settings bricht ab.
If a proxy server error message appears, you might need to configure your proxy server settings so that local addresses bypass the proxy server.
Wenn eine Proxyserver-Fehlermeldung angezeigt wird, müssen Sie ggf. die Proxyservereinstellungen konfigurieren, damit lokale Adressen den Proxyserver umgehen.
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 113 ms.
