Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If a proxy server
Vertaling van "If a proxy server" in Duits
Wenn ein Proxy-Server
Wenn ein Proxyserver
If a proxy server handles Internet traffic on your network, you must configure proxy server information (including the proxy server user name and password).
Wenn ein Proxy-Server den Internet-Verkehr in Ihrem Netzwerk regelt, müssen Sie die Proxy-Server-Angaben konfigurieren (z.B. Benutzername und Kennwort des Proxy-Servers).
If a proxy server is required for you to connect to the Internet, you can input the address of the proxy server and the port number.
Wenn ein Proxy-Server erforderlich ist, damit Sie sich mit dem Internet verbinden können, können Sie die Adresse des Proxy-Servers und die Port-Nummer eingeben.
If a proxy server is used to connect to the Internet, you need to configure BitDefender to use it for updates.
Wenn ein Proxy-Server zur Verbindung mit dem Internet verwendet wird, müssen Sie BitDefender entsprechend konfigurieren, sodass dieser Proxy-Server für Aktualisierungen verwendet wird.
If a proxy server is used, it must be enabled accordingly.
Wird ein Proxy Server genutzt, muss dieser hier aktiviert werden.
This command specifies one or more proxy servers, and an optional list of hosts that should be accessed directly. If a proxy server is not specified for the given protocol, the -d option specifies that the server should be accessed directly instead.
Dieser Befehl gibt einen oder mehrere Proxyserver und eine optionale Liste von Hosts an, auf die direkt zugegriffen werden soll. Wenn für ein bestimmtes Protokoll kein Proxyserver angegeben wird, gibt die Option -d an, dass der Zugriff auf den Server stattdessen direkt erfolgen soll.
If a proxy server is set up, it prompts you to provide the credentials.
Wenn ein Proxyserver eingerichtet wurde, werden Sie aufgefordert, die Anmeldeinformationen anzugeben.
If a proxy server is being used, proceed as follows
Falls Sie einen Proxy-Server verwenden, gehen Sie vor wie folgt
If a proxy server is used to access update sources,
Wenn für den Zugriff auf Updatequellen ein Proxyserver verwendet wird
If a proxy server is used, then these settings are mandatory for the update assistant.
Sofern ein Proxy-Server verwendet wird, sind diese Einstellungen zwingend notwendig für den Updateassistenten.
If a proxy server is blocking this page the download cannot happen and the license server installation fails.
Sollte diese Seite durch den Proxy geblockt werden, kann kein Download erfolgen und die Installation von License Settings bricht ab.
If a proxy server error message appears, you might need to configure your proxy server settings so that local addresses bypass the proxy server.
Wenn eine Proxyserver-Fehlermeldung angezeigt wird, müssen Sie ggf. die Proxyservereinstellungen konfigurieren, damit lokale Adressen den Proxyserver umgehen.
If a proxy server is required for this connection, you must configure the proxy server on the primary site server.
Wenn für diese Verbindung ein Proxyserver erforderlich ist, müssen Sie den Proxyserver auf dem primären Standortserver konfigurieren.
If a proxy server is not specified for the given protocol, the -d option specifies that the server should be accessed directly instead.
Wenn für ein bestimmtes Protokoll kein Proxyserver angegeben wird, gibt die Option -d an, dass der Zugriff auf den Server stattdessen direkt erfolgen soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 79 ms.
