Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If additional services
Vertaling van "If additional services" in Duits
Werden zusätzliche Leistungen
5.5 If additional services are ordered by the client, such as the reservation of domain names or the design of web pages, the client agrees to abide by the rights of use and copyright.
5.5 Sollten vom Kunden zusätzliche Leistungen wie die Reservierung von Domain-Namen oder die Gestaltung von Internetseiten bestellt sein, so gehen die Nutzungsrechte und das Copyright auf den Kunden über.
If additional services are booked (e.g. landing pages, additional advice, sales support, email dispatch), an additional fee may be due here, the amount of which is also based on the order form.
Sofern Zusatzservices gebucht werden (z.B. Landingpages, zusätzliche Beratung, Vertriebsunterstützung, Emailversand), wird hier eventuell eine zusätzliche Vergütung fällig, deren Höhe sich ebenfalls nach dem Bestellformular richtet.
If additional services and features are used on the online portal, a paid membership (Gold Membership) is required.
Sofern zusätzliche Dienste und Optionen auf dem Onlineportal genutzt werden, ist eine entgeltliche Mitgliedschaft (Gold-Mitgliedschaft) notwendig.
If additional services are requested, he/ she has to pay the additional fee.
Wenn zusätzliche Dienstleistungen angefordert werden, muss er/ sie die zusätzliche Gebühr bezahlen.
If additional services are running on this computer or more users are needed, increase this value further.
Wenn auf diesem Computer weitere Dienste ausgeführt werden oder mehr Benutzer benötigt werden, können Sie den Wert noch weiter erhöhen.
If additional services are ordered or canceled individually, this does not affect the contractual term of the others services ordered.
Werden zusätzliche Leistungen gebucht oder einzeln gekündigt, so berührt dies die Vertragslaufzeit der übrigen gebuchten Leistungen nicht.
If additional services are provided based on an individual contract agreement, the contract period is one year insofar as there are no different arrangements for the contract period.
Werden kostenpflichtige Dienstleistungen auf Basis einer individuellen Nutzungsvereinbarung bereitgestellt, gilt dieser Nutzungsvertrag zunächst ein Jahr, sofern die Laufzeit nicht abweichend gesondert geregelt ist.
If additional services are referred out to students, beyond those provided to the students at no cost, fess may be at the charge of the student.
Werden den Studenten zusätzliche Leistungen, die über die den Studenten kostenlos zur Verfügung gestellten Leistungen hinausgehen, vermittelt, können diese zu Lasten des Studenten gehen.
4.2 If additional services are rendered by cooperation partners, this shall lead to the establishment of a direct contractual relationship between the customer and the cooperation partner.
4.2 Werden Zusatzdienstleistungen durch Kooperationspartner erbracht, entsteht ein unmittelbares Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Kooperationspartner.
If additional services that do not have an explicit compensation scheme are agreed upon, our services are to be remunerated on an hourly basis.
Werden zusätzliche Leistungen ohne eine ausdrückliche Vergütungsregelung vereinbart, werden unsere Leistungen nach Stundenaufwand vergütet.
If additional services are booked with the order (for example removal of old furniture), they will also be realized.
Wenn bei der Bestellung zusätzliche Services mitgebucht werden, werden diese (z.B. Aufbau von Möbeln, Abtransport von Altmöbeln) realisiert.
If, in an individual case - for instance if additional services are booked - a longer notice period was agreed, this period shall apply with regard to the additional services.
Ist im Einzelfall - zum Beispiel bei der Buchung von Zusatzleistungen - eine längere Kündigungsfrist vereinbart, so gilt hinsichtlich der Zusatzleistung diese Frist.
The risk shall pass to the buyer when delivery is dispatched, even if additional services are rendered by us, such as transport costs. 7.
Mit der Absendung der Lieferung geht die Gefahr auf den Besteller über, auch dann wenn noch weitere Leistungen wie Transportkosten von uns übernommen werden.
Synoniemen voor If additional services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 111 ms.
