Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If formerly
Vertaling van "If formerly" in Duits
Wenn früher
If formerly, the baroque art was a privilege reserved exclusively for the rich ones of the society, it became from now on a decorative mode within the reach of all.
War die Barockkunst früher ein Privileg, das ausschließlich den Reichen der Gesellschaft vorbehalten war, so wurde sie fortan zu einer dekorativen Mode für alle.
If formerly state-owned farms are included, 50% of agricultural land is cultivated by the larger farms.
Bei Einbeziehung der früheren Staatsbetriebe werden 50 % der landwirtschaftlichen Fläche von größeren Betrieben bewirtschaftet.
If formerly he knew how to swindle his way to civil rights in the shadow of the bourgeoisie, now he hopes to find the road to his own domination in the worker's struggle for existence.
Wußte er aber einst im Schatten des Bürgertums sich die bürgerlichen Rechte zu erschleichen, so hofft er nun, im Kampfe des Arbeiters ums Dasein, den Weg zur eigenen Herrschaft zu finden.
If formerly, good money could be earned with coal and gas-fired power plants at midday peak times, now solar energy - whose production also peaks at midday - has a curbing impact on prices.
Konnte man früher zu Zeiten der Verbrauchsspitze am Mittag gutes Geld mit Kohle- und Gaskraftwerken verdienen, so hat die ebenfalls mittags maximal produzierende Sonnenenergie preisdämpfende Wirkung.
If formerly the sphere of human traumas and wishes was reduced to the absence of the mighty and the display of this sphere (...) had a disclosing and liberating character, the situation has changed today.
Wenn sich früher die Sphäre menschlicher Traumata und Wünsche auf die Absenz der Obrigkeit reduzierte, und die Offenlegung dieser Sphäre und ihre Enthüllung, besonders in Fällen wie den „ unschuldigen Kindern", einen befreienden Charakter trug, so hat sich heute die Situation geändert.
Inhalation: Headache, confusion, vomiting, Clothing removed if formerly stored with naphthalene moth balls, flushing of skin and eyes
Inhalation: Kopfschmerzen, Verwirrtheit, Benzodiazepine zur Kontrolle von Anfällen Hautkontakt: Kleidung entfernen, wenn sie mit Naphthalin-Mottenkugeln gelagert wurde, Spülen von Haut und Augen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor If formerly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
