We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn er nicht reagiert
If he does not react, click in the air.
Wenn er nicht reagiert, klicke in die Luft.
If he does not react, he is not interested or he does not use the cabeceo.
Wenn er nicht reagiert ist er nicht interessiert oder verwendet den Cabeceo nicht.
If he does not react, the system independently triggers full braking.
Reagiert dieser nicht, löst das System selbstständig eine Bremsung bis zum Stillstand aus.
If he does not react to my letter, I will assume that he supports the attacks and I will file charges against him, too.
Wenn er auf das Schreiben nicht reagiert, gehe ich davon aus, dass er die Angriffe unterstützt und werde auch gegen ihn Anzeige erstatten.
If he does not react or dismisses you, you feel disappointed.
Wenn er nicht darauf eingeht oder sich sogar ablehnend dir gegenüber verhält, bist du enttäuscht.
If he does not react, and even though the collision is unavoidable, the device exerts the maximum force to the brakes to minimize damage.
Falls der Fahrer nicht auf die Warnung reagiert und sogar wenn der Zusammenstoss schon unvermeidlich ist, übt der Bremsassistent den maximalen Druck auf die Bremsen aus, um auf diese Weise die Schäden so gering wie möglich zu halten.
Even if he does not react with an attitude against a simple idea, he is always present to the person in front of him.
Auch wenn er nicht mit einer Haltung gegen eine einfache Idee reagiert, ist er immer vor der Person anwesend.
The driver will be warned and if he does not react, the vehicle will brake automatically.
Der Fahrer wird gewarnt. Falls dieser nicht reagiert, wird das Fahrzeug automatisch gebremst.
In any case, he is liable for aiding in trademark infringement if he does not react and remove the term from his AdWords or take other measures to avoid trademark infringement when made aware of the fact that the heading of his ad text contains a third-party trademark.
Er haftet jedenfalls als sogenannter Störer wenn er trotz des Wissens, dass die Überschrift seines Anzeigentextes eine fremde Marke enthält, nicht reagiert und den Begriff aus seinen AdWords entfernt oder sonstige Maßnahmen ergreift, um eine Markenverletzung zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.