Vertaling van "If the HTML" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the HTML element converted to a tooltip contains a form with inputs, their current user input will be maintained even while the tooltip is not displayed.
Falls das umzuwandelnde HTML-Element ein Formular enthält, bleiben dessen Benutzereingaben erhalten, auch während das Tooltip unsichtbar ist.
If the HTML text looks similar to the following code, then you are sending a pointer to the page (and not a copy of the HTML source code)
Sieht der HTML-Text wie der folgende Code aus, dann versenden Sie einen Zeiger auf die Seite (und keine Kopie des HTML-Quellcodes)
If the HTML file is deleted, you cannot recover the page unless you can retrieve the HTML file from a backup copy.
Wurde die HTML-Datei gelöscht, können Sie die Datenzugriffsseite nur dann wiederherstellen, wenn Sie die HTML-Datei aus einer Sicherungskopie abrufen können.
If the HTML file still fails to open into the content element, return to your HTML source tab and ensure that the HTML is correct.
Falls sich die HTML-Datei weiterhin nicht im Inhaltsobjekt öffnen lässt, kehren Sie zum HTML-Quellregister zurück und überprüfen Sie, ob der HTML-Inhalt fehlerfrei ist.
Security Note: If the HTML code contains JavaScript, we may remove some or all JavaScript code to prevent security problems, such as cross-site scripting, which can compromise your web site.
Sicherheitshinweis: Enthält der HTML-Code JavaScript, wird dieser JavaScript-Code möglicherweise ganz oder teilweise entfernt, um Sicherheitsproblemen vorzubeugen, wie etwa Skripterstellung über die Grenzen von Websites hinweg, das eine Bedrohung für die Sicherheit Ihrer Website darstellt.
The form analysis only works perfectly if the HTML elements are "real".
Die Formularanalyse funktioniert nur einwandfrei mithilfe der „echten" HTML Elemente.
In order to achieve this you have to create a folder html in the root of your template folder (if the html folder does not already exist).
Um eine Layout Datei anzupassen legen Sie hierzu in Ihrem Template ein Verzeichnis mit dem Namenhtml an (falls dieses nicht schon existiert).
Older websites should not be updated without a significant upgrade, as most browsers would render the website differently if the HTML source code is invalid. This aspect should be considered for any upgrade.
Bei älteren Websites empfiehlt es sich meist nicht, diese ohne ein größeres Upgrade nachzurüsten, da nach dem Einfügen die Website von den meisten Browsern anders dargestellt wird, falls der HTML-Quelltext nicht valide ist.
Click Continue when you complete the HTML Text box. The application validates the HTML code and generates an error message if the HTML code is not valid. You can correct the code and resubmit the questionnaire for validation.
Klicken Sie auf "Fortfahren", wenn Sie das HTML-Textfeld ausgefüllt haben. Die Anwendung validiert den HTML-Code und generiert eine Fehlermeldung, falls dieser nicht gültig ist. Sie können in diesem Fall den Code korrigieren und den Fragebogen erneut zur Validierung weiterleiten.
In case of activated JavaScript in the browser this problem may additionally cause JavaScript error messages if the HTML source code references definitions of the included JavaScript code.
Bei aktiviertem JavaScript im Browser kann dieses Problem zusätzlich zu JavaScript-Fehlermeldungen führen, falls im HTML-Quelltext Bezug auf Definitionen des eingebundenen JavaScript-Codes genommen wird.
Tip: If the HTML includes a table, the size and colour of the text may not appear the same as other text on the portal.
Hinweis: Wenn das HTML eine Tabelle einschließt, könnten die Dimension und Farbe des Textes nicht denen des restlichen Textes auf dem Portal entsprechen.
If the HTML editor in question is badly programmed as well, the result usually is even worse.
Wenn der betreffende HTML-Editor dann auch noch schlecht programmiert ist, so fällt das Ergebnis meist noch katastrophaler aus.
If the HTML file that you added references additional files, such as cascading style sheets, add those files as well.
Wenn die hinzugefügte HTML-Datei auf zusätzliche Dateien verweist, wie z. B. Cascading Stylesheet , dann fügen Sie diese Dateien ebenso hinzu.