Vertaling van "If the character encoding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn die Zeichenkodierung
Wenn die Zeichencodierung
Application servers no longer log a warning message if the Character Encoding is set after calling getReader().
Anwendungsserver protokollieren keine Warnmeldung mehr, wenn die Zeichenkodierung nach dem Aufruf von getReader() gesetzt wird.
Note: If the character encoding of an incoming 1) file does not match the settings in a Reading component then, as a rule, the following are generally achieved Special characters and country-specific characters displayed incorrectly.
Hinweis: Wenn die Zeichenkodierung einer eingehenden1) Datei nicht mit den Einstellungen in einer Lesekomponenten harmoniert, dann werden i.d.R. Sonderzeichen und Länderspezifische Zeichen falsch dargestellt.
If the character encoding does not match your operating system or keyboard settings, text and other characters in the Web page might not be displayed correctly.
Wenn die Zeichencodierung nicht mit den Einstellungen Ihres Betriebssystems oder der Tastatur übereinstimmt, werden Text und andere Zeichen in der Webseite möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
If the character encoding is not specified in this property or in the HTML file, EPM Workspace uses the character encoding set by your administrator.
Falls die Zeichencodierung in dieser Eigenschaft oder in der HTML-Datei nicht angegeben ist, verwendet EPM Workspace die Zeichencodierung, die von Ihrem Administrator festgelegt wurde.
This update addresses the issue by recomputing the length if the character encoding changes.
In diesem Update wird das Problem behoben, indem die Länge erneut berechnet wird, wenn sich die Zeichencodierung ändert.
Similarly, if the character encoding is only declared in the HTTP header, this information is no longer available for files during editing, or when they are processed by such things as XSLT or scripts, or when they are sent for translation, etc.
Wenn die Zeichencodierung ausschließlich im HTTP-Header angegeben ist, steht diese Information auch nicht zur Verfügung, wenn Dateien editiert werden, wenn sie durch XSLT oder Scripte verarbeitet werden oder wenn sie zur Übersetzung geschickt werden usw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.