Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If the network interface
Vertaling van "If the network interface" in Duits
Wenn die Netzwerkschnittstelle
If the network interface is not able to exploit the offered parallelism, it becomes a bottleneck limiting the system's overall performance.
Wenn die Netzwerkschnittstelle nicht in der Lage ist, die vorhandene Parallelität auszunutzen wird sie zu einem Flaschenhals und limitiert die Gesamtleistung des Systems.
If the network interface serving the VNC sessions is protected by a firewall, you need to manually open the port used by your session in the firewall.
Wenn die Netzwerkschnittstelle, über die die VNC-Sitzung bereitgestellt wird, durch eine Firewall geschützt wird, müssen Sie die von Ihrer Sitzung verwendeten Ports manuell in der Firewall öffnen.
If the network interface serving the VNC sessions is protected by a firewall, you need to manually open the respective ports when activating additional ports for VNC sessions.
Wenn die Netzwerkschnittstelle, über die die VNC-Sitzung bereitgestellt wird, durch eine Firewall geschützt wird, müssen Sie die entsprechenden Ports manuell öffnen, wenn Sie zusätzliche Ports für VNC-Sitzungen aktivieren.
If the network interface is connected to a new network, the Cluster service also adds a new network object to the cluster.
Wenn die Netzwerkschnittstelle mit einem neuen Netzwerk verbunden ist, fügt der Clusterdienst außerdem ein neues Netzwerkobjekt zum Cluster hinzu.
If the network interface is deactivated, the checkbox is empty. IP
Im Falle einer deaktivierten Netzwerkschnittstelle ist das zugehörige Kontrollkästchen nicht markiert. IP
If the network interface is a "real" interface, see this FAQ for more information.
Wenn es sich bei dem problematischen Netzwerkadapter um eine "echte" Netzwerkschnittstelle handelt, lesen Sie bitte diese FAQ.
If the network interface is in the Unreachable state, the Cluster service has not isolated the network problem enough to implement an appropriate recovery policy.
Beim Status Nicht erreichbar war es dem Clusterdienst nicht möglich, das Netzwerkproblem ausreichend zu isolieren, um die geeigneten Gegenmaßnahmen einzuleiten.
5 If the network interface connected to the Wireless LAN PC Card or Wireless LAN Converter does not appear in the list, refer to the appropriate documentation for details about how to make your computer detect the interface.
5 Falls die Netzwerkschnittstelle, die mit der Wireless LAN PC Card bzw. dem Wireless LAN Converter verbunden ist, nicht in der Liste erscheint, sehen Sie in der Begleitdokumentation nach, wie Sie die Erkennung der LAN-Schnittstelle auf dem Computer aktivieren können.
For instance, if the network interface configuration file initially contains entries such as the following
Wenn zum Beispiel die Konfigurationsdatei der Netzwerkschnittstellen Einträge wie die folgenden enthält
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
