Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
If this code occurs
Vertaling van "If this code occurs" in Duits
Wenn dieser Conditioncode
Wenn diese Fehlermeldung
If this code occurs again, continue with next step.
Wenn dieser Code weiterhin auftritt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
If the condition does not reoccur, process the sample again. If this code occurs during calibration, wait for the calibration to finish, then calibrate for the affected test again.
Wenn der Conditioncode nicht wieder eintritt, verarbeiten Sie die Probe erneut. Bei Anzeige dieses Codes während der Kalibrierung warten Sie das Ende der Kalibrierung ab, und kalibrieren dann den betroffenen Test erneut.
If this code occurs on a calibrator fluid, verify the reconstitution.
Wenn dieser Conditioncode bei einer Kalibrationsflüssigkeit auftritt, die Rekonstitution überprüfen.
If this code occurs on only one sample, the sample is elevated.
Wenn dieser Conditioncode nur bei einer Probe auftritt, ist die Probe erhöht.
If this code occurs only on one sample, there may be an interfering substance in the sample.
Wenn dieser Conditioncode nur bei einer Probe auftritt, ist möglicherweise eine Störsubstanz in der Probe vorhanden.
If this code occurs during calibration, wait for the calibration to finish; then calibrate for the affected test again.
Wenn diese Fehlermeldung während der Kalibrierung auftritt, das Ende der Kalibrierung abwarten und dann für den betroffenen Test eine erneute Kalibrierung durchführen.
If this code occurs during calibration, check for improperly reconstituted calibrator(s).
Wenn diese Fehlermeldung während der Kalibrierung auftritt, auf (einen) unsachgemäß rekonstituierte(n) Kalibrator(en) überprüfen.
If this code occurs during calibration
Bei Anzeige dieses Codes während der Kalibrierung
If this code occurs for all samples, verify that WF maintenance was performed.
Wenn dieser Fehler bei allen Proben auftritt, überprüfen, ob die WF -Wartung durchgeführt wurde.
If this code occurs for all samples, verify that the LOT of IWF in use was the LOT used to calibrate the slide LOT.
Wenn dieser Conditioncode bei allen Proben auftritt, überprüfen, ob das IWF-LOS in Gebrauch das LOS war, das zur Plättchen-LOS-Kalibration verwendet wurde.
If this code occurs at the Primary Metering station, Reflex testing will attempt to run the assay when the sample is presented again.
Wenn dieser Code an der primären Pipettierstation angezeigt wird, versucht der Reflextest, den Test zu starten, wenn die Probe erneut präsentiert wird.
If this code occurs at the METERING STATION, Reflex testing will attempt to run the assay when the sample is presented again.
Wenn dieser Conditioncode an der PIPETTIERUNGSSTATION auftritt, wird das Reflextestverfahren versuchen, den Test durchzuführen, wenn die Probe wieder vorliegt.
If this code occurs on multiple samples and assays, the REFLECTOMETER LAMP may have malfunctioned.
Wenn dieser Conditioncode bei mehreren Proben und Tests auftritt, ist die Funktion der REFLEKTOMETERLAMPE möglicherweise fehlerhaft.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
