Examples with "If your SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your SQL instance is a named instance, it may have either been configured to use dynamic ports or a static port.
Wenn es sich bei Ihrer SQL-Instanz um eine benannte Instanz handelt, wurde sie möglicherweise für die Verwendung dynamischer Ports oder eines statischen Ports konfiguriert.
If your SQL query creates multiple outputs, results are displayed in individually tabbed results windows.
If your SQL command is not working try to access a database view or a database table instead.
Falls der Zugriff per SQL Kommando nicht erfolgreich ist, probieren Sie stattdessen den Zugriff per Datenbank Sicht (View) oder direkt auf die Tabelle.
If your SQL server is configured to be listening on a custom port (other than the default port 1433), set the custom listener port by appending a comma to the instance name.
Wenn Ihr SQL Server so konfiguriert ist, dass er auf einem benutzerdefinierten Port (außer dem Standardport 1433) abhört, legen Sie den benutzerdefinierten Listenerport fest, indem Sie ein Komma an den Instanznamen anhängen.
If your SQL databases are compressed (through compression of the hard disk containing the databases or of the files or the folder of the databases), you need to undo the compression in order to be able to use Across.
Insofern Ihre SQL-Datenbanken komprimiert sind (durch Komprimierung der Festplatte, auf der die Datenbanken enthalten sind, oder durch Komprimierung der Dateien oder des Ordners der Datenbanken), müssen Sie die Komprimierung rückgängig machen, um wieder mit Across arbeiten zu können.
If your SQL Database server is myazureserver and your login is, then you must supply your login as @myazureserver.
If your SQL server is remote server in your network don't forget to activate the TCP-IP Connector.
Ist der SQL Server ein entfernter Server im Netzwerk, vergessen Sie bitte nicht, auf diesem den TCP-IP Connector zu aktivieren.
If your SQL Server 2005 database is on a different computer than the Database Server, this field will be blank.
Wenn sich Ihre SQL Server 2005-Datenbank auf einem anderen Computer befindet als der Database Server, ist dieses Feld leer.
If your SQL server resides behind the firewall, you must use Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC) to ensure transactional integrity.
Wenn sich der SQL Server hinter der Firewall befindet, muss die Transaktionsintegrität mithilfe von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC) gewährleistet werden.
The Client DB Source fields are set during the IC Server installation, but you can change these values if your SQL Server data source configuration changes.
Die Felder in der Client-Datenbankquelle werden während der IC-Serverinstallation eingestellt, aber Sie können diese Werte ändern, wenn sich die Konfiguration Ihrer SQL Server-Datenquelle ändert.
If your SQL server default instance is using a non-standard port, check the following blog post on MSDN for additional info: Connecting to SQL on non-default port
Wenn die SQL Server-Standardinstanz einen Nichtstandardport verwendet, finden Sie im folgenden Blogbeitrag auf MSDN weitere Informationen: Herstellen einer Verbindung mit SQL an einem Nichtstandardport
A. If your SQL Server 7.0 Beta 3 installation has expired before you have upgraded to the release version of SQL Server 7.0, you should perform the following steps
A: Wenn die Lizenz für Ihre SQL Server 7.0 Beta 3-Installation abgelaufen ist, bevor Sie auf die offizielle Version von SQL Server 7.0 aktualisiert haben, sollten Sie folgende Schritte durchführen
If your SQL Server database is on a different computer than the Database Server, enter the hostname (not fully-qualified) of the SQL Server 2005 computer.
Wenn Ihre SQL Server-Datenbank auf einem anderen Computer installiert ist als der Database Server, geben Sie den Hostnamen (nicht voll ausformuliert) des SQL Server 2005-Computers ein.