If it is not, this image box has no effect.
Click inside the image box and the entire highlighted region will be painted with this red color.
Klicken Sie in das Bildfenster und der gesamte, hervorgehobene Bereich wird mit dieser roten Farbe ausgefüllt.
Click to show actions for this image box
Klicken Sie, um Aktionen für dieses Bildfeld anzuzeigen
To move your image, you can do so by clicking on it and dragging it to any side and to rotate the image you have uploaded, please click on the semicircle arrow mark in the column at the top left-hand side of the image box.
Zum Verschieben des Bildes klicken Sie darauf und ziehen es an die gewünschte Stelle. Sie drehen das hochgeladene Bild durch Klicken auf den halbkreisförmigen Pfeil in der Spalte oben links im Bildfeld.
Image box 1 shows how various solidified lava flows overlap and can be differentiated from one another through their flow fronts.
Bildausschnitt 1 zeigt, wie sich mehrere erstarrte Lavaströme gegenseitig überlagern und durch ihre Fließfronten voneinander abgrenzen lassen.
The largest impact crater in the area shown here (image box 3) has a diameter of about 20 kilometres with a small mountain at its centre.
Der größte Einschlagskrater im hier gezeigten Gebiet (Bildausschnitt 3) hat einen Durchmesser von etwa zwanzig Kilometern und weist in seiner Mitte einen kleinen Zentralberg auf.
If all of the layers are visible, the image box should now show our text with yellowish coloring to the center with a softly darkened border.
Wenn alle Schichten sichtbar sind, sollte das Bildfenster nun unseren Text mit gelblicher Färbung in der Mitte und einem weich abgedunkeltem Rand anzeigen.
Pick the paintcan from the toolbox, go to the image box, and click anywhere inside.
Wählen Sie anschließend den Farbeimer aus der Werkzeugkiste und klicken Sie irgendwo auf das Bildfenster.
You control the position of the labels (center, upper corner, and so on), and you can even set up an offset to the image box.
Sie bestimmen die Position der Beschriftungen (mittig, oben links usw.). Sie können sogar einen Abstand zum Bildfeld festlegen.
Click the image and drag it to the image box desired
Klicken Sie auf das gewünschte Bild und ziehen Sie es in das Bildfeld, in das es eingefügt werden soll.
A little higher is an old crater about 20 kilometres in size (image box 3), which was not affected by the lava flows.
Etwas höher gelegen befindet sich ein alter, etwa 20 Kilometer großer Krater (Bildausschnitt 3), der von den Lavaströmen unberührt blieb.
One large impact crater with a diameter of about 18 kilometres was filled almost to the top by low-viscosity lava; the circular outline is barely visible through the more recent lava cover (image box 2).
Ein großer Einschlagskrater von etwa 18 Kilometern Durchmesser wurde von der dünnflüssigen Lava fast bis zum Rand angefüllt, so dass sich der kreisförmige Umriss kaum noch sichtbar durch die jüngere Lavadecke abzeichnet (Bildausschnitt 2).
This section of the manual only applies if Show users is selected. If it is not, this image box has no effect.
Dieser Abschnitt der Hilfedatei gilt nur dann, wenn Benutzer anzeigen ausgewählt ist. Ansonsten hat dieses Bildfenster keine Bedeutung.