We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bildschatten
Image persistence Image persistence is when a "ghost" of an image remains on the screen even after the monitor has been turned off.
Bildschatten Als Bildschatten wird das Phänomen bezeichnet, dass ein „Geist" des Bilds auf dem Bildschirm sichtbar bleibt, nachdem der Monitor ausgeschaltet wurde.
Image Persistence Image persistence is when a residual or "ghost" image of a previous image remains visible on the screen.
Bildschatten Als Bildschatten wird das Phänomen bezeichnet, dass ein „Geist" des Bilds auf dem Bildschirm sichtbar bleibt, nachdem der Monitor ausgeschaltet wurde.
(Image Persistence) Image Persistence is not permanent, but when fixed image is displayed for long period, ionic impurities inside LCD are accumulated along the displayed image, and may be permanent.
(Bildschatten) Ein solcher Bildschatten ist nicht permanent, doch wenn ein stehendes Bild über einen längeren Zeitraum angezeigt wird, häufen sich ionische Unreinheiten innerhalb des LCDs entlang des angezeigten Bilds und es kann dauerhaft sichtbar bleiben.
To alleviate image persistence, turn the monitor off for as long as an image was displayed.
Zur Verminderung des Nachbildeffektes, sollten Sie den Monitor so lange ausschalten, wie zuvor ein Bild sichtbar war.
To alleviate image persistence, turn off the monitor for as long as the previous image was displayed.
Um Geisterbilder zu entfernen, schalten Sie den Monitor so lange ab, wie das vorherige Bild angezeigt wurde.
"This is also an expected behavior and can include image persistence" or "burn-in" where the display shows a faint reminder of an image even after a new image appears on the screen.
"Dies ist auch ein erwartetes Verhalten und kann Bildpersistenz enthalten" oder "Einbrennen", wobei das Display eine schwache Erinnerung an ein Bild zeigt, selbst wenn ein neues Bild auf dem Bildschirm erscheint.
Unlike CRT monitors, LCD monitors' image persistence is not permanent.
Im Gegensatz zu CRT-Monitoren ist die Nachbildwirkung bei LCD Monitoren nicht permanent vorhanden.
METHOD OF PREVENTING AND REMEDYING IMAGE PERSISTENCE OF FERROELECTRIC LIQUID CRYSTAL APPARATUS
VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG UND BESEITIGUNG DER BILDTRÄGHEIT VON FERROELEKTRISCHEN FLÜSSIGKRISTALLGERÄTEN
Image persistence Please be aware that LCD Technology may experience a phenomenon known as "image persistence."
Bildschatten Bei Geräten mit LCD-Technologie tritt ein Phänomen auf, das als Bildschatten bekannt ist.
Please set "SCREEN SAVER", "DATE&TIME" and "SCHEDULE SETTINGS" functions to further reduce the risk of Image persistence.
Um das Risiko von Bildschatten weiter zu reduzieren, sollten Sie die Funktionen „BILDSCHIRMSCHONER", „DATUM&ZEIT" und „ZEITPLAN-EINSTELLUNGEN" einstellen.
LCD TVs' image persistence may disappear after a short time.
Bildstörungen auf LCD-TVs verschwinden meist nach einer Weile wieder.
Image Persistence occurs when a residual or "ghost" image of a previous image remains visible on the screen.
Dabei bleiben Reste eines früheren Bildes auf dem Bildschirm erhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.