Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Implementing Provisions for Rule
Vertaling van "Implementing Provisions for Rule" in Duits
Durchführungsbestimmungen zu Artikel
The chairman moved that the panel turn to point 7, regarding the wording of the Implementing Provisions for Rule 27 on groups.
Der Vorsitzende schlägt vor, zur Prüfung der Ziffer 7 überzugehen: Wortlaut der Durchführungsbestimmungen zu Artikel 27 betreffend die Gruppen.
The RP panel then considered point 3 of the rapporteur's proposals regarding the Implementing Provisions for Rule 10 G) RP on the role of the audit committee.
Die Kommission GO geht danach zur Prüfung der Ziffer 3 der Vorschläge des Berichterstatters hinsichtlich der Durchführungsbestimmungen zu Artikel 10, Buchstabe G) der GO über die Rolle des Audit-Ausschusses über.
The rapporteur presented the proposed amendment to the Implementing Provisions for Rule 3 (point 1 of document CESE 1113/2010).
Der Berichterstatter erläutert den Vorschlag zur Änderung der Durchführungsbestimmungen zu Artikel 3 (Ziffer 1 des Dokuments CESE 1113/2010).
The rapporteur, Ms Štechová, submitted to the Bureau amendments to the implementing provisions for Rule 72 of the Rules of Procedure (recruitment of the EESC's secretary-general) proposed by the Rules of Procedure Panel (R/CESE 874/2008 rev.
Die Berichterstatterin, Frau STECHOVÁ, erläutert dem Präsidium die von der Kommission Geschäftsordnung vorgeschlagene Änderung der Durchführungsbestimmungen zu Artikel 72 der Geschäftsordnung (Ernennung des Generalsekretärs des EWSA) (R/CESE 874/2008 rev.
It should be pointed out that, according to the Implementing Provisions for Rule 16, the section vice-presidents shall stand in as necessary for the section president or undertake specific tasks at his/her request.
Gemäß Artikel 16 der Durchführungsbestimmungen übernehmen die stellvertretenden Vorsitzenden der Fachgruppen erforderlichenfalls die Vertretung des Fachgruppenvorsitzenden und führen in dessen Auftrag bestimmte Aufgaben aus.
Following a discussion on point 4 (enlarged presidency), the RP panel agreed on the following wording for the Implementing Provisions for Rule 13a: The enlarged presidency may invite the presidents of other EESC bodies to attend its meetings.
Zur Ziffer 4 (erweiterte Präsidentschaft) einigt sich die Kommission GO nach einer Aussprache darauf, die Durchführungsbestimmungen in Artikel 13 a wie folgt zu formulieren: "Die erweiterte Präsidentschaft kann die Vorsitzenden anderer Arbeitsorgane des EWSA zu ihren Sitzungen einladen."
As the amendment was not presented in the meeting by either its author or another member, pursuant to point C of the implementing provisions for Rule 51 of the Rules of Procedure it was not submitted to the Committee for discussion.
Da der Änderungsantrag auf der Plenartagung weder von seinem Verfasser noch von einem anderen Mitglied vertreten wird, wird er dem Ausschuss gemäß Artikel 51 Buchstabe c der Durchführungsbestimmungen der Geschäftsordnung nicht zur Beratung vorgelegt.
The interim bureau, set up in accordance with the implementing provisions for Rule 1, shall remain in the chair until the result of the election of the bureau of the Committee has been announced.
Das nach den Durchführungsbestimmungen von Artikel 1 gebildete Alterspräsidium bleibt bis zur Bekanntgabe des Ergebnisses der Wahl des Ausschußpräsidiums im Amt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
