Numerous - to date company-specific - extensions have already been addressed in application projects and are to be coordinated with the activities carried out by the Implementor Forum and incorporated into the standard.
Zahlreiche, bisher firmenspezifische Erweiterungen sind bereits aus Anwendungsprojekten adressiert und sollen mit den Aktivitäten am Implementor Forum abgestimmt und in den Standard überführt werden.
Your technical skills, but also your analytical and interpersonal skills, and above all, your Smart Implementor skills, i.e. your capacity to act, implement and overcome difficulties.!
Ihre technischen Fertigkeiten aber auch Ihre analytischen und persönliche Fähigkeiten, und vor allem Ihre Smart-Implementor-Fähigkeiten, d.h. Ihre Fähigkeit zu agieren, implementieren und Schwierigkeiten zu überwinden.!
The project's main task is to specify current and future requirements for the application of JT and to validate them in cooperation with the JT Implementor Forum at various locations of participating companies, as well as to document and prioritize processes in use cases.
Die wesentliche Aufgabe des Projektes ist es, aktuelle und zukünftige Anforderungen an die Anwendung von JT zu spezifizieren und in Zusammenarbeit mit dem JT Implementor Forum in den Häusern der beteiligten Unternehmen zu validieren, sowie Prozesse in Use Cases zu dokumentieren und zu priorisieren.
Based on the existing JT specification, a document was created which takes account of the requirements of the association's members and the guidelines developed in the JT Implementor Forum.
Auf Basis der bereits vorhandenen JT-Spezifikation wurde ein Dokument entwickelt, dass die Anforderungen der Vereinsmitglieder und die im JT Implementor Forum erarbeiteten Richtlinien berücksichtigt.
Active support was provided for the rounds of testing conducted by the ECAD Implementor Forum and implementation guidelines were made available.
Die Testrunden des ECAD Implementor Forum wurden aktiv begleitet und durch die Bereitstellung von Implementation Guidelines unterstützt.
The ReqIF Implementor Forum is where tool vendors come together to agree on conventions that go beyond the ReqIF standard, conduct interoperability tests, discuss insights gained "in the field" and prepare ReqIF benchmarks.
Im ReqIF Implementor Forum organisieren sich die Werkzeughersteller, um Konventionen zu vereinbaren, die über den ReqIF-Standard hinausgehen, Interoperabilitätstests durchzuführen, Erkenntnisse aus der Praxis zu diskutieren, und ReqIF Benchmarks vorzubereiten.
In addition to the test activities conducted in the ReqIF Implementor Forum (ReqIF IF), appropriate use cases are defined and a reference process developed.
Ergänzend zu den Testaktivtäten des ReqIF Implementor Forums (ReqIF IF) werden entsprechende Use Cases definiert und ein Referenzprozess erarbeitet.
Noteworthy is the fact that RMF has already been deployed in the ProStep ReqIF Implementor Forum in order to ensure the interoperability of the commercial implementation.
Insbesondere wird RMF bereits im ProStep ReqIF Implementor Forum eingesetzt um sicherzustellen, dass kommerzielle Implementierungen von ReqIF interoperabel sind.
The work performed in the JT Implementor Forum is carried out in cooperation with the JT Workflow Forum and is enriched by the experience gained from the JT translator benchmark.
Die Arbeiten im JT Implementor Forum erfolgen in Zusammenarbeit mit dem JT Workflow Forum und werden angereichert durch die Erfahrungen aus dem JT Translatoren Benchmark.
The ReqIF Implementor Forum provided support during implementation.
Das ReqIF Implementor Forum unterstützte bei der Durchführung.
Implementations for AP242 XML are tested jointly by AFNeT and prostep ivip on the basis of use cases provided by the PDM Implementor Forum.
Implementierungen für AP242 XML werden gemeinsam von AFNeT und prostep ivip getestet, basierend auf Anwendungsfällen aus dem PDM Implementor Forum.
Beside this, for assuring interoperability with regard to JT data exchange a ProSTEP iViP JT Implementor Forum is planned for 2010.
Zur Sicherstellung der Interoperabilität beim Austausch von JT-Daten ist darüber hinaus in 2010 auch noch ein ProSTEP iViP/VDA JT Implementor Forum geplant.
The CAE-IF is based on the CAx Implementor Forum (CAx-IF) that has been in existence for nearly 20 yearsin testing interoperability of STEP files produced by translators for major CAD systems (e.g., AP203, AP242, etc.).
Das CAE-IF basiert auf dem seit fast 20 Jahren existierenden CAx Implementor Forum (CAx-IF) und testet die Interoperabilität von STEP-Dateien, die von Übersetzern für gängige CAD-Systeme (z.B. AP203, AP242, usw.) erstellt wurden.