In Linux 2.6 initrd will be replaced by initramfs. Altering Debian Release Numbers.
Diese RAM-Disk (initrd) wird in Linux 2.6 übrigens durch initramfs ersetzt werden.
In Linux, the driver files are loaded as mods.
In Linux werden die Treiberdateien als mods geladen.
In Linux, if you want to print a file's content on stdout, the first command that comes to mind is cat.
Wenn Sie unter Linux den Inhalt einer Datei auf stdout drucken möchten, fällt Ihnen als erstes der Befehl cat ein.
In Linux, be sure to add the administrative user to the "ftp" group.
Stellen Sie unter Linux sicher, dass der Administratorbenutzer der Gruppe "ftp" hinzugefügt wird.
In Linux installation is specific to the distribution.
Bei Linux ist die Installation distributionsspezifisch.
In Linux, numerous processes write to the hard disk, waking it up repeatedly.
Bei Linux führen zahlreiche Prozesse Schreibvorgänge auf der Festplatte durch, wodurch diese wiederholt aus dem Ruhezustand reaktiviert wird.
In Linux this is done with "ip neigh flush all".
Unter Linux geht das mit "ip neigh flush all".
In Linux, a hard link cannot span different file systems.
Unter Linux kann ein Hardlink nicht über verschiedene Dateisysteme hinweg gehen.
In Linux the memory is divided into pages.
Unter Linux ist der Speicher in Seiten eingeteilt.
In Linux you have various special files in/dev.
Unter Linux gibt es verschiedene spezielle Dateien in/dev.
In Linux these functions can be controlled and the status read by using the program smartctl.
Unter Linux können diese Funktionen mit Hilfe der Software smartctl gesteuert bzw. ausgelesen werden.
Note: In Linux, shell scripts are used instead of batch files.
Hinweis: Unter Linux werden Shell-Scripts anstelle von Batch-Dateien verwendet.
In Linux, read/write permissions must be set in order to allow connections from a web server.
Unter Linux müssen Lese- und Schreibrechte gesetzt werden, um Verbindungen eines Webservers zu erlauben.