Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

In Stage

Vertaling van "In Stage" in Duits

NEW

im Stadium

im Schritt in Stufe in Phase in Schritt in der Stufe in Etappe in Stadium

in dem Schritt

im Bühnen-

in der Phase

in der Verfahrensstufe

in der Bühnentechnik

im Bühnenbau

Led dresses for lady in stage or in other act.

Geführte Kleider für Dame im Stadium oder in anderer Tat.

In Stage I, physical resilience is still normal.

Im Stadium I besteht noch eine normal körperliche Belastbarkeit.

In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET.

Es wird erwartet , daß ECHO in Stufe Drei ihre EuroTransaktionen mittels TARGET abwickeln wird.

In Stage 3, about the same amount of silicon is consumed for the two examples, but production cost savings increases to the highest of all the scenarios, e.g., 22%, mainly as a result of less refractory wear.

In Stufe 3 wird bei beiden Beispielen ungefähr die gleiche Menge an Silicium verbraucht. Jedoch sind hier die Einsparungen an Produktionskosten im Vergleich zu den anderen Szenarios am höchsten, z. B. 22%, hauptsächlich aufgrund eines geringeren Refraktärverschleisses.

In Stage I, the haemorrhoids are enlarged, but yet not visible or palpable.

Im Stadium I sind die Hämorrhoiden vergrößert, aber noch nicht sichtbar oder tastbar.

In Stage I, the dry residual biomass which occurs widespread regionally and possesses low energy content is converted decentralized into a substance similar to crude oil of high energy density by fast pyrolysis.

In Stufe I wird die trockene Restbiomasse, die räumlich weit verteilt anfällt und einen niedrigen Energiegehalt hat, dezentral durch Schnellpyrolyse in eine rohölartige Substanz von hoher Energiedichte umgewandelt.

In Stage I, the tumour is removed completely, the prognoses for all patients is particularly favourable and therefore, a programmed aftercare schedule is not necessarily required.

Stadium I Im Stadium I wurde der Tumor im gesunden Gewebe entfernt. Daher besteht bei allen Patienten im Stadium I eine besonders günstige Prognose.

In Stage 2, more far-reaching measures would be agreed upon to complete the EMU's economic and institutional architecture.

In Stufe 2 würden dann weiterreichende Maßnahmen vereinbart, um die wirtschaftliche und institutionelle Architektur der WWU zu vollenden.

In Stage IIA (increasing lymphedema) vanishing lymph transport capacity is seen and fibroindurative skin changes appear.

Im Stadium IIA (zunehmendes Lymphödem) verschwindet die Transportkapazität der Lymphgefäße und es treten fibrosklerotische Hautveränderungen auf.

Banking supervision and financial stability In Stage Three of EMU prudential supervision will remain a competence of the national authorities (either the NCB, or a non-central bank body or, in some cases, both together).

Bankenaufsicht und Finanzmarktstabilität In Stufe Drei der WWU wird die Bankenaufsicht weiterhin im Zuständigkeitsbereich der nationalen Behörden liegen (entweder bei der NZB oder einer anderen Institution oder in manchen Fällen bei beiden Stellen gemeinsam).

In Stage 2, you will compete at a higher skill level and need to win to move on to Stage 3.

In Stufe 2 spielt ihr dann schon gegen stärkere Konkurrenten und nur Sieger schaffen es auf Stufe 3.

In Stage IIIA (elephantiasis) scleroindurative pachydermitis and papillomatous lymphostatic verrucosis is observed together with life-threatening disability, and Stage IIIIB is extreme elephantiasis with total disability.

Im Stadium IIIA (Elephantiasis) wird sklerotisch-verhärtete Elefantenhautbildung und lymphstatische Warzenbildung gemeinsam mit lebensbedrohlicher Bewegungsunfähigkeit beobachtet, und im Stadium IIIB extreme Elephantiasis mit völliger Bewegungsunfähigkeit.

In Stage 3, more silicon is charged for Example A than Example B to recover the larger amount of unreduced chromite from Stage 1 in the former case.

In Stufe 3 wird mehr Silicium für Beispiel A als für Beispiel B hinzugegeben, um den größeren Anteil des unreduzierten Chromits der Stufe 1 in dem vorhergehenden Fall zurückzugewinnen.