Vertaling van "In a declaration of intent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einer Absichtserklärung
In a declaration of intent, the two companies agreed to combine their strengths and knowledge, not just to investigate the future of urban air mobility, but also to design a suitable aircraft.
Beide Unternehmen vereinbarten in einer Absichtserklärung, Stärken und Wissen zu bündeln, um nicht nur die Zukunft der so genannten Urban Air Mobility zu untersuchen, sondern auch ein entsprechendes Fluggerät zu konstruieren.
In a declaration of intent they have stated that by the year 2020 they aim to increase their energy efficiency by 25%.
Sie haben in einer Absichtserklärung festgehalten, dass sie bis zum Jahr 2020 eine Steigerung ihrer Energieeffizienz um 25 % anstreben.
In a declaration of intent, the two partners resolved to connect the town of Gland to the new network over the next few years.
In einer Absichtserklärung einigten sich beide Partner, innerhalb von acht Jahren das neue Netz flächendeckend zu verlegen.
In a declaration of intent, the negotiating partners agreed on forward-thinking provisions for transitional payments, pension plans, the framework agreement on employment conditions and the collective wage agreement for the pilots of Lufthansa, Lufthansa Cargo and Germanwings.
In einer Absichtsvereinbarung einigten sich die Tarifpartner auf zukunftsweisende Regelungen für die Übergangsversorgung, die Altersvorsorge, den Manteltarifvertrag und den Vergütungstarifvertrag für die Piloten der Lufthansa, Lufthansa Cargo und Germanwings.
In a declaration of intent, the two partners resolved to connect the towns of Solothurn, Biberist, Zuchwil and Langendorf to the new network over the next few years.
Darin verpflichten sie sich, gemeinsam das Glasfasernetz bis in die Wohnungen und Geschäfte der Kunden in den Gemeinden Solothurn, Biberist, Zuchwil und Langendorf zu bauen.
Our efforts in Brussels have now resulted in a declaration of intent.
Wir haben mittlerweile eine entsprechende Absichtserklärung in Brüssel durchgesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.