Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In case special
Vertaling van "In case special" in Duits
Soweit besondere
In case special terms of use for single usage of this website may vary from point 1. to 4., a notice will be indicated specifically.
Soweit besondere Bedingungen für einzelne Nutzungen dieser Website von den vorgenannten Nummern 1. bis 4. abweichen, wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen.
In case special or atypical legal subjects will be touchedwecould provide a comprehensive network of legal specialists which we will involve in particular questions upon separate request.
Soweit besondere oder atypische Rechtsgebiete betroffen sind, stellen wir zudem ein umfassendes Netzwerk von Fachleuten zur Verfügung, die wir im Einzelfall nach Absprache einbinden.
In case special services are provided, explicit time limitations shall be set for these notices.
Bei speziellen Diensten können explizite Fristen für diese Mitteilungen vorgegeben werden.
In case special imported fabrics are needed our customers can also send us their materials.
Im Fall wenn besondere importierte Stoffe erforderlich sind, können unsere Kunden uns auch ihre Materialien zusenden.
In case special support for vocational orientation or training is necessary, the cost for these measures is generally borne by the responsible
Sofern Förderbedarf für Berufsorientierung oder Ausbildung besteht, wird die Kostenübernahme dafür i.d.R. bei der zuständigen Agentur für Arbeit beantragt.
In case special spelling differing from the common use that shall not be corrected when proof-reading/ copy editing then the Client shall inform me in writing.
Im Falle von beauftragten Textkorrekturen bedürfen besondere Schreibweisen, die vom jeweils aktuellen DUDEN abweichen und nicht korrigiert werden sollen, ebenfalls einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung seitens des Auftraggebers.
Your address is required for seminar registration, for example, so that we can send you documentation; the country must be entered for service inquiries in case special regulations have to be taken into consideration for the respective country.
So wird z.B. die Adresse bei der Seminaranmeldung gebraucht, um Ihnen Unterlagen zukommen zu lassen; bei einer Serviceanfrage wird u.a. die Angabe des Landes benötigt, um spezielle Regelungen in dem entsprechenden Land berücksichtigen zu können.
suffers from any contagious illness or an illness which evolution exceeds the duration of the agreed stay, or in case special care is required
an einer ansteckenden Krankheit oder an einer Krankheit leidet, deren Verlauf länger dauert als der vereinbarte Aufenthalt, oder falls besondere Behandlungen notwendig sein sollten
Furthermore it requested the Commission, in consultation with Member States, to examine the scope for provisional application of the Council Directive on temporary protection in case special protection arrangements would be required within the EU.
Darüber hinaus forderte er die Kommission auf, in Abstimmung mit den Mitgliedstaaten die Möglichkeiten für die vorläufige Anwendung der Richtlinie des Rates über vorübergehenden Schutz zu prüfen, falls innerhalb der EU gesonderte Schutzvereinbarungen notwendig werden sollten.
22 Sep 2014 Rules and Regulations | Clearing conditions Amendment to the Clearing Conditions with regard to the amendment process in case Special Provisions are affected
Sep 2014 Regelwerke | Clearing-Bedingungen Änderung der Clearing-Bedingungen bezüglich des Verfahrens für Änderungen, wenn Besondere Bestimmungen betroffen sind
In case special fire protection regulations must be adhered to, non-combustible wardrobes made of steel are suitable.
Müssen besondere Brandschutz-Bedingungen eingehalten werden, eignen sich nicht-brennbare Schränke aus Stahl.
Alkacon OAMP adds front-end related features to OpenCms that may be useful in case special functionalities are required.
Alkacon OAMP bietet verschiedene Funktionen, welche zum Aufbau von interaktiven Webseiten genutzt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor In case special in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 121 ms.
