Her forte in languages has opened many doors for travel and work.
Ihre Stärke in Sprachen hat viele Türen für Reisen und Arbeit geöffnet.
Skillfulness in languages can offer many opportunities for travel and communication.
Geschick in Sprachen bietet viele Möglichkeiten für Reisen und Kommunikation.
Karen's interest in languages and other cultures goes back decades.
Karens Interesse für Sprachen und andere Kulturen währt bereits viele Jahre.
It holds even in languages with a high degree of ergativity.
Dies gilt sogar für Sprachen mit einem hohen Grad an Ergativität.
In languages, prefixing is common to form new words or change meanings.
In Sprachen ist das Präfixieren häufig, um neue Wörter zu bilden oder Bedeutungen zu ändern.
In languages of the countries of the world, different amounts are allocatedinclinations.
In Sprachen der Länder der Welt werden unterschiedliche Beträge zugeteiltNeigungen.
In languages where "smart," as described above, does not translate appropriately, "intelligent" may be substituted.
In Sprachen, in denen „smart" nicht richtig in dem in dieser Vorlage angegebenen Sinn übersetzt werden kann, ist als Ersatz „intelligent" möglich.
In languages with a phonemic glottal stop, it may also serve as a letter for that (sound value/ʔa/).
In Sprachen mit einem Glottalverschluss kann es auch als Buchstabe dafür verwendet werden (Lautwert/ʔa/).
In languages which have thousands of ideophones, they are seen as the ultimate sign of eloquence.
In Sprachen, die über Tausende von Ideophonen verfügen, gilt ihr Gebrauch als Zeichen höchster Eloquenz.
In languages without higher-order functions, memoization must be implemented separately in each function that is to benefit from it.
In Sprachen ohne die Möglichkeit einer Funktion höherer Ordnung muss die Memoisation separat in jede Funktion implementiert werden, die davon Gebrauch macht.
In languages like English, nouns are the masters and verbs are their slaves, with adjectives and associated forms dancing about to serve them.
In Sprachen wie Englisch oder Deutsch sind die Substantive die Herren und die Verben die Diener, mit Adjektiven und dazugehörigen Formen, die sie ebenfalls bedienen.
In languages like Hindi, nasal consonants are used extensively and meaningfully.
In Sprachen wie Hindi werden nasale Konsonanten umfassend und sinnvoll eingesetzt.
In languages such as English or German you will not find the ñ sign.
In Sprachen wie Englisch oder Deutsch findet man das ñ Zeichen allerdings nicht.