We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InDesign und
InDesign, und
Assists publishers and agencies with the migration from QuarkXPress to Adobe InDesign, and other DTP software transitions.
Begleitet Verlage und Agenturen beim Umstieg von QuarkXPress auf Adobe InDesign und anderen DTP-Software-Wechseln.
For more information about creating articles files, see Methods for authoring AEM Mobile content, Creating AEM Mobile articles in InDesign, and Creating HTML articles for AEM Mobile.
Weitere Informationen zum Erstellen von Artikeldateien finden Sie unter Methoden für das Authoring von AEM Mobile-Inhalten, Erstellen von AEM Mobile-Artikeln in InDesign und Erstellen von HTML-Artikeln für AEM Mobile.
Most people don't have InDesign, and it isn't cheap to own.
Die meisten besitzen kein InDesign, und die Software hat ihren Preis.
Scribus is the open-source alternative for Indesign, and even if it's not yet as powerful, you know why you use it, and that's the most important part. Graphic designers are not much into this culture.
Scribus ist die Open-Source-Alternative zu Indesign und auch wenn diese aktuell im Vergleich noch nicht so leistungsstark ist, so ist man sich doch darüber bewusst, wieso man sie benutzt - und das ist am Ende doch das wichtigste.
Built-in trapping requires that the text and graphics are created with InDesign, and aren't contained in imported graphics.
Für die integrierte Überfüllung ist es erforderlich, dass Text und Grafiken mit InDesign erstellt wurden und nicht zu importierten Grafiken gehören.
Piezīme. If you direct-select and cut or copy an object from a transparent group in InDesign, and then paste the object somewhere else in the document, the pasted object won't be transparent unless it was previously selected individually and had transparency applied.
Wenn Sie in InDesign in einer transparenten Gruppe ein Objekt mit dem Direktauswahl-Werkzeug auswählen und dann ausschneiden oder kopieren und an anderer Stelle im Dokument einfügen, ist das eingefügte Objekt nur dann transparent, wenn es zuvor einzeln ausgewählt und transparent eingestellt wurde.
Add this composite image to a multicolumn layout in InDesign, and finish off with stylish text at different sizes. Now you can print, email, and share your catalog online.
Zum Schluss wird die Photoshop-Komposition zu einem mehrspaltigen Layout in InDesign hinzugefügt. Ansprechender Text mit unterschiedlichen Schriftgrößen gibt Ihrem Projekt den letzten Schliff. Jetzt können Sie den Katalog als E-Mail-Anhang, in gedruckter Form oder über das Web weitergeben.
Layout You can create the basic layout geometry for the content in InDesign, and then create or import the text and styles from a word-processing application.
Layout Sie können die grundlegende Layoutgeometrie für den Inhalt in InDesign erstellen und anschließend den Text und die Formatierungen mit einem Textverarbeitungsprogramm erstellen oder von dort importieren.
Using columns is convenient when you plan to import an image into a page-layout program, such as Adobe InDesign, and you want the image to fit exactly within a certain number of columns.
Die Verwendung von Spalten bietet sich an, wenn Sie ein Bild in ein Seitenlayoutprogramm wie Adobe InDesign importieren möchten und das Bild genau in eine bestimmte Spaltenzahl passen soll.
Create fantastic photo books using our formats with Adobe InDesign, and order in 3 steps.
Ihre fantastische Fotobücher mit Adobe Indesign, halten Sie unsere Formate ein und bestellen Sie in 3 Schritten.
The English source files were created in InDesign, and the formatting was supposed to be preserved.
Die englischen Ausgangsdateien wurden in InDesign erstellt und das Format sollte beibehalten werden.
Previously, PDF files were generated using InDesign, and these were sent back and forth between the customer, their branch, and Kocarek GmbH, complete with corrections and notes.
Die aus InDesign generierten PDF-Dateien müssen nun nicht mehr zwischen Ihnen, Ihrer Agentur und uns mühsam hin- und hergeschickt werden.
To make sure you are using the most recent version of the tools, choose Help>Updates in InDesign, and then run the updater.
Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Version der Werkzeuge verwenden, wählen Sie in InDesign „Hilfe">„Aktualisierungen" und führen Sie das Updateprogramm aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.