Download for Windows Premium
Publiciteit
Incentive effect and proportionality

Vertaling van "Incentive effect and proportionality" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit
Incentive effect and proportionality: The incentive effect could be presumed to be present for start-ups and small enterprises, provided that aid is not used to simply replace other employees.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit: Bei neu gegründeten und kleinen Unternehmen kann ein Anreizeffekt unterstellt werden, sofern die Fördermittel nicht einfach dazu verwendet werden, Beschäftigte zu ersetzen.
Incentive effect and proportionality: It is taken for granted that there is an incentive effect for small enterprises.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit: Es wird davon ausgegangen, dass ein Anreizeffekt für kleine Unternehmen besteht.
Incentive effect and proportionality: State aid should be targeted so that businesses and universities/research institutions decide to establish activities and invest in innovation-related activities within the cluster.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit: Staatliche Beihilfen sollten gezielt vergeben werden, damit Unternehmen und Universitäten/Forschungsinstitute sich innerhalb des Clusters betätigen und in innovationsbezogene Aktivitäten investieren.
Incentive effect and proportionality: SMEs may be particularly affected by this problem since the costs associated with these activities can be substantial.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit: Für KMU kann sich dies insofern als besonders problematisch erweisen, als die mit diesen Tätigkeiten verbundenen Kosten erhebliche Beträge erreichen können.
Incentive effect and proportionality: For the purpose of designing State aid rules in this area, the existence of an incentive effect in the case of SMEs can be taken for granted.
Anreizeffekt und Verhältnismäßigkeit: In Bezug auf die Ausgestaltung beihilferechtlicher Vorschriften in diesem Bereich kann davon ausgegangen werden, dass bei KMU ein Anreizeffekt gegeben ist.
Incentive effect and proportionality of the measure
Anreizeffekt und Angemessenheit der Maßnahme
Thus the calculation of the financial benefit was not necessary for establishing incentive effect and proportionality.
Daher war die Berechnung des endgültigen Vorteils nicht notwendig für die Bestimmung des Anreizeffekts und der Verhältnismäßigkeit.
Existence of incentive effect and proportionality of the aid amount (aid limited to the minimum necessary)
Vorliegen eines Anreizeffekts und Angemessenheit des Beihilfebetrags (Beschränkung der Beihilfe auf das erforderliche Minimum)
In case market shares and capacity increase thresholds set in the Guidelines are exceeded the Commission must verify the incentive effect and proportionality of the aid.
Werden die in den Leitlinien festgesetzten Schwellen-werte für Marktanteile und Kapazitätszuwachs überschritten, muss die Kommission den Anreizeffekt und die Verhältnismäßigkeit der Beihilfe prüfen.
The Polish authorities have provided information regarding the incentive effect and proportionality of the aid.
Die polnischen Behörden haben zum Anreizeffekt und zur Verhältnismäßigkeit der Beihilfe Stellung genommen.
In case market shares and capacity increase thresholds set in the Guidelines are exceeded the Commission must verify the incentive effect and proportionality of the aid.
Werden die in den Leitlinien festgesetzten Schwellen-werte für Marktanteile und Kapazitätszuwachs überschritten, muss die Kommission den Anreizeffekt und die Verhältnismäßigkeit der Beihilfe prüfen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.