Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indian Mutiny
Definitie
Vertaling van "Indian Mutiny" in Duits
Definitie
Indischen Aufstand
Indischer Aufstand
Indischen Aufstands von 1857
In 1857, the Indian Mutiny broke out in South Asia and the 21st Native Infantry stationed in Karachi declared allegiance to rebels, joining their cause on 10 September 1857.
Am 10. September 1857 schwor die 21. Infanteriedivision, die aus Einheimischen bestand und in Karatschi stationiert war, dem Kaiser Bahadur Schah Zafar (1775-1862) die Gefolgschaft und beteiligte sich am Indischen Aufstand von 1857.
By the way Lady RajBaj was inspired by a drawing of the historical figure Lakshmi Bai, the Rani of Jhansi, a leader against the British in the Indian Mutiny.
Übrigens war "Lady RajBaj" von der Zeichnung einer historischen Figur namens Lakshmi Bai, der Rani von Jhansi, inspiriert, einer Führerin gegen die Briten im Indischen Aufstand von 1857.
During the Indian Mutiny, he was nearly lost his life, and was compelled to return to Italy in 1860.
Während des Indischen Aufstands von 1857 kam er nur durch Glück mit dem Leben davon und musste 1860 nach Italien zurückkehren.
An epic adventure novel about a hardly known chapter in British colonial history, set against the backdrop of Arabia in the 19th century, the battlefields of the Crimean War and the Indian Mutiny: sumptuous, emotional and multi-layered.
Ein epischer Abenteuerroman über ein kaum bekanntes Kapitel britischer Kolonialgeschichte vor dem Hintergrund Arabiens im 19. Jahrhundert, den Schlachtfeldern des Krimkriegs und des Sepoy-Aufstands 1857 in Indien: emotional, vielschichtig, prächtig.
After being defeated at Aylesbury in 1857, he visited India to investigate the causes of the Indian Mutiny.
Nachdem er 1857 in Aylesbury bei der Wahl unterlegen war, besuchte er Indien als Mitglied einer Kommission zur Untersuchung der Ursachen des Indischen Aufstands von 1857.
He served in the Crimean War at the major battles, for which he was awarded the Légion d'honneur, followed by service in India during the Indian Mutiny in 1857.
Für seine Verdienste wurde er mit dem Orden der Ehrenlegion ausgezeichnet. Anschließend wurde in Indien verwendet und war an der Niederschlagung des Indischen Aufstandes von 1857 beteiligt.
The Indian Mutiny of 1857 was followed with great interest in Ireland, itself effectively part of the British Empire.
Der große indische Aufstand von 1857 wurde in Irland, das sich ebenfalls in einer Art kolonialer Abhängigkeit von England befand, mit Aufmerksamkeit verfolgt.
In 1857 he served as a volunteer with the garrison of Roorkee against the mutineers and was awarded the Indian Mutiny Medal for Special Service.
1857 diente er als Freiwilliger in der Garnison von Roorkee gegen die Aufständischen des Indischen Aufstands von 1857, und erhielt wegen seiner speziellen Verdienste die Indian Mutiny Medal.
The 75th Foot was raised in 1787, by Colonel Robert Abercromby of Tullibody, for service in India and would later see action in the Indian Mutiny, South Africa, Egypt and on the North West Frontier.
Das 75. Infanterieregiment wurde im Jahr 1787 durch Oberst Robert Abercromby von Tullibody für den Dienst in Indien gegründet und war später während des indischen Aufstands, in Südafrika, Ägypten und an der Nordwest-Grenze im Einsatz.
The Indian Rebellion of 1857 was also called India's First War of Independence, the Great Rebellion, the Indian Mutiny, or the Sepoy Mutiny.
Im Kontext des Indischen Aufstandes wird die Bezeichnung „Sepoy" auch für die eigentlich als Sawaren bezeichneten indischen Kavalleristen verwendet.
The great Henry Buckingham chopped it off the maharaja's finger during the Indian Mutiny and bequeathed it to her upon his passing.
Henry Buckingham hackte dem Maharadscha einen Finger ab, während des Indienaufstands, und vermachte ihr nach seinem Tod den Ring.
Canning Town in London is often thought of as being named after George Canning, but was in fact named after his son Charles Canning, 1st Earl Canning, Governor-General of India during the Indian Mutiny.
Seine Frau wurde ein halbes Jahr nach seinem Tod zur Viscountess Canning erhoben, damit war seinen Nachkommen ein Titel gesichert. Sein jüngster Sohn Charles John Canning, 1. Earl Canning, wurde 1858 Vizekönig von Indien.
A sumptuous tale of forbidden love, shifting identities and colonialism, of revenge and retribution, set against the backdrop of the Indian mutiny of 1857 and British India in the second half of the nineteenth century.
Ein farbenprächtiger Roman über Identität und Macht, Rache und Vergeltung vor dem Hintergrund des Sepoy-Aufstandes von 1857 und des kolonialen Indiens in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indian Mutiny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
