Examples with "Informationen zu "cpp/thread/condition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vertrag verpflichten sich beide Unternehmen, vertrauliche Informationen zu schützen.
In the contract, both companies covenant to protect confidential information.
Der Ausschuss zögerte, die Finanzierung ohne weitere Informationen zu genehmigen.
The committee was reluctant to approve the funding without more information.
Um Informationen zu sammeln, belauschen sie häufig private Gespräche zwischen Verdächtigen.
To gather information, they frequently bug private conversations between suspects.
Bitte konsultieren Sie das Handbuch für Informationen zu Garantie und Support.
Please refer to the user manual for information on warranty and support.
Sie betonte in der Besprechung die Wichtigkeit, sensible Informationen zu sichern.
She emphasized the importance of securing confidential information at the meeting.
Der Spion wurde angewiesen unterzutauchen und diskret Informationen zu sammeln.
The spy was instructed to lie low and gather information discreetly.
Ermittler versuchen oft, Verdächtigen Informationen zu entlocken, bevor sie Anklage erheben.
Detectives often ply suspects for information before they decide to press charges.
Der Reporter versuchte, den Nachbarn nach dem mysteriösen Vorfall Informationen zu entlocken.
The reporter tried to ply the neighbors for information after the mysterious incident.
Sehbehinderte Kinder lernen Braille, um Bücher zu lesen und Informationen zu erschließen.
Visually impaired children learn braille to read books and access information.
Der Artikel schien eher Mitleid zu heischen, statt ausgewogene Informationen zu liefern.
The article seemed to angle for sympathy rather than present balanced information.
Es ist nicht in Ordnung, jemanden zur Preisgabe persönlicher Informationen zu zwingen.
It's not okay to pressure anyone into revealing their personal information.
Sie dachte laut nach und versuchte, die neuen Informationen zu verstehen.
She reasoned out loud, trying to make sense of the new information.
Manchmal müssen Unternehmer ihrem Instinkt folgen, statt auf perfekte Informationen zu warten.
Sometimes entrepreneurs must follow their instincts instead of waiting for perfect information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
