For hydraulic control and chemical injection lines in the oil and gas industry.
Für hydraulische Steuerungs- und chemische Einspritzleitungen in der Öl- und Gasindustrie.
System components for common rail distributor lines and injection lines are designed jointly.
Gemeinsam werden Systemkomponenten für Common Rail Verteilerleisten und Einspritzleitungen konzipiert.
A steam cracking facility according to claim 8, in which the injection lines open out into the second downstream half of the deceleration zone with an angle to the highest point less than or equal to 20º.
Dampfcrackvorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Injektionsleitungen in die zweite abströmseitige Hälfte der Verlangsamungszone mit einem Spitzenwinkel von weniger oder gleich 20º münden.
A facility according to one of claims 1 to 6, characterised in that the extremities of the injection lines are located at the same level in the direction of flow of the effluent.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Injektionsleitungen auf ein und dem gleichen Niveau, in Strömungsrichtung der Abströme gesehen, sich befinden.
This especially includes high-pressure-resistant components such as common rails and injection lines.
Dazu zählen vor allem hochdruckfeste Bauteile wie Common Rails und Einspritzleitungen.
Among other things, the seamless precision steel tubes are used as injection lines in marine diesel engines.
Unter anderem werden die nahtlosen Präzisionsstahlrohre als Einspritzleitungen in Schiffsdieselmotoren eingesetzt.
These end above in the connections for the injection lines to the individual cylinders.
Diese münden oben in den Anschlüssen für die Einspritzleitungen zu den einzelnen Zylindern.
All of the injection lines' installation nuts should be installed by hand in order to avoid tension.
Alle Montagemuttern der Einspritzleitungen sollten per Hand montiert werden, um eine Verspannung auszuschließen.
These pump the fuel through a pressure reduction valve individually at the specified point into the injection lines.
Dieser pumpt den Kraftstoff über Druck-Entlastungsventile einzeln zum jeweils festgelegten Zeitpunkt in die Einspritzleitungen.
It then took still a certain time before the injection lines were vented and the engine starts running.
Danach dauerte es immer noch eine bestimmte Zeit, bis auch die Einspritzleitungen entlüftet waren und der Motor ansprang.
The product concept is based on decades of experience in the development and production of high-pressure tubes and injection lines for diesel engines.
Die jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Hochdruckrohren und Einspritzleitungen für Dieselmotoren bildet dabei die Basis dieses Produktkonzeptes.
In addition, P+P will present its expertise in common rail subsystems and injection lines for liquid and gaseous fuels.
Zusätzlich präsentiert P+P seine Kompetenz für Common Rail Subsysteme und Einspritzleitungen für flüssige und gasförmige Kraftstoffe.
Felss fuel injection lines offer a significant improvement of the surface quality and increased precision of the geometry.
Einspritzleitungen von Felss bieten eine signifikante Verbesserung der Oberflächenqualität und eine Steigerung der Geometriegenauigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.