Download for Windows Premium
Publiciteit
Interactive Policy Making

Vertaling van "Interactive Policy Making" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interaktiven Politikgestaltung
interaktive Politikgestaltung
To this end, two complementary on-line consultations have been launched, consisting of a survey questionnaire, which is part of the Interactive Policy Making initiative, and a discussion forum.
Zu diesem Zweck wurden zwei sich ergänzende Online-Konsultationen in Form eines Fragebogens, der Bestandteil der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung ist, und eines Diskussionsforums eingeleitet.
Through the Interactive Policy Making initiative the Commission has developed a special on-line tool, the use of which can contribute to overcome this problem.
Mit Hilfe der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung hat die Kommission ein spezielles Online-Verfahren geschaffen, das zur Lösung dieses Problems beitragen kann.
The Interactive Policy Making (IPM) initiative89 consists of two internet-based instruments which enable small enterprises, amongst others, to bring their needs, opinions, views and problems to the attention of policy-makers.
Die Initiative interaktive Politikgestaltung (IPM) 89 umfasst zwei internetgestützte Instrumente, die es kleinen Unternehmen unter anderem ermöglichen, politische Entscheidungsträger auf ihre Bedürfnisse, Meinungen, Ansichten und Probleme hinzuweisen.
To facilitate the preparation, reception and processing of responses, the Commission services encourage respondents to make use of the Interactive Policy Making (IPM) online consultation facility when submitting their comments (link available at the same address as above).
Um die Erstellung, den Eingang und die Bearbeitung der Erwiderungen zu erleichtern, möchte die Kommission alle Beteiligten ermuntern, bei der Vorlage ihrer Bemerkungen auf die Online-Konsultationseinrichtung interaktive Politikgestaltung (IPM) zurückzugreifen (ein Link ist in der vorstehenden Internet-Adresse enthalten).
The online consultation is initiated in the framework of Interactive Policy Making, which helps the Commission to respond more quickly and accurately to the demands of citizens, consumers and business with a view to making EU policy-making more transparent, comprehensive and effective.
Diese Online-Konsultation erfolgt im Rahmen der Interaktiven Politikgestaltung, die der Kommission hilft, rascher und genauer auf die Forderungen von Bürgern, Verbrauchern und Unternehmen zu reagieren und die Politikgestaltung transparenter, verständlicher und effizienter zu machen.
In addition, the Commission is currently reviewing the Interactive Policy Making initiative and will propose ways of improving its feedback mechanism to facilitate the identification of SMEs' problems with EU legislation.
Darüber hinaus überprüft die Kommission derzeit die Initiative „Interaktive Politikgestaltung" und wird Vorschläge vorlegen, wie ihr Feedback-Mechanismus so verbessert werden kann, dass die KMU ihre Probleme leichter mit den EU-Rechtsvorschriften identifizieren können.
Its findings have been made available for public consultation via the site "Your Voice in Europe",7 which was introduced as part of the "Interactive Policy Making" initiative.
Die Ergebnisse der Studie wurden auf der Website "Ihre Stimme in Europa"7, die im Rahmen der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung angelegt wurde, veröffentlicht und wurden so im Rahmen einer Online-Konsultation öffentlich zur Diskussion gestellt.
Activities that directly concern citizens include online availability of all legislation and other official Commission documents, and the introduction of Interactive Policy Making for input to policy-making (spontaneous feedback and online consultation), which is part of the Better Regulation approach.
Zu den Maßnahmen, die den Bürger direkt betreffen, zählen die Online-Bereitstellung aller Rechtsvorschriften und anderer amtlicher Kommissionsunterlagen sowie die Einführung der, interaktiven Politikgestaltung für die Beteiligung an politischen Entscheidungsprozessen (spontane Äußerungen und Online-Konsultationen) als Bestandteil des Konzepts zur Verbesserung der Rechtsvorschriften.
as a follow-up to Commission Action Plan to simplify the regulatory environment, a system for impact assessment and minimum standards for consultation, including increased use of Interactive Policy Making, to be operational
Als Folgemaßnahme zum Aktionsplan der Kommission für bessere Rechtsvorschriften die Schaffung eines Systems zur Folgenabschätzung und von Mindestanforderungen im Hinblick auf Befragungen einschließlich stärkerer Nutzung der interaktiven Politikgestaltung
The website known as "Your voice in Europe"11, as part of the Interactive Policy Making (IPM) initiative, is already offering citizens, consumers and businesses an opportunity to play an active part in the process of shaping Commission policy.
Die Website „Ihre Stimme in Europa"11, die Bürgern, Verbrauchern und Unternehmen im Rahmen der Initiative Interaktive Politikgestaltung (IPM) die Möglichkeit bietet, eine aktive Rolle bei der Gestaltung der Politik der Kommission zu spielen.
The survey is part of the Interactive Policy Making initiative (see IP/01/519).
Diese Umfrage ist Teil der Initiative zur interaktiven Politikgestaltung (s.
In 2005, the Commission carried out an Interactive Policy Making (IPM) online consultation with the general public.
2005 führte die Kommission eine Online-Konsultation der Öffentlichkeit im Rahmen der „Interaktiven Politikgestaltung" durch.
"Interactive Policy Making" aims to improve governance, by using the Internet for collecting and analysing reactions in the marketplace for use in the European Union's policy-making process.
Durch die „Interaktive Politikgestaltung" wird das Ziel verfolgt, das Regierungshandeln zu verbessern, indem das Internet eingesetzt wird, um Reaktionen der Marktteilnehmer zu sammeln, zu analysieren und schließlich für den Prozess der Politikgestaltung in der Europäischen Union zu nutzen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Interactive Policy Making in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 47 ms.