Interface designers and application experts were involved in the development work right from the start.
Interface-Designer und Anwendungsexperten waren von Anfang an in die Entwicklung involviert.
I've met many interface designers who assume that you should use icons in an interface.
Ich habe viele Interface-Designer kennengelernt, die annehmen, dass wir Icons in einer Benutzerschnittstelle erlernen sollten.
The roughly 1600 members comprise of Interior Designers, Industrial Designers, Interface Designers, Fashion and Textile Designers, and artists from the commercial art and material-oriented fields.
Der etwa 1600 Mitglieder zählende Verband umfasst Innenarchitekten, Industrie Designer, Interfacedesigner, Mode- und Textildesigner, und Künstler aus dem kunsthandgewerblichen und materialbezogenen Bereich.
Therefore, it is vital for interface designers to develop a preferably simple and intuitive way of operating a functional highly developed technical device.
Dabei ist es für Interfacedesigner wichtig, eine möglichst einfache und intuitive Art der Bedienung für ein funktional hochentwickeltes Gerät zu schaffen.
There are many Interface Designers, but few with comparable technical competence.
Interface Designer gibt es viele, aber nur wenige mit vergleichbarer technischer Kompetenz.
In order to achieve this, we work together in an interdisciplinary manner: Usability Researchers, Concepters, User Interface Designers and Developers work together in the project from day 1, and whenever possible in the same room.
Um das zu erreichen, arbeiten wir interdisziplinär zusammen: Usability Researcher, Konzepter, User Interface Designer und Entwickler sind vom ersten Tag an gemeinsam im Projekt, wo immer möglich auch in einem Raum.
The office 2.0 is currently being used by round about 60 Open Source-Experts, such as Soft- and Hardware developers, Administrators and Interface Designers.
Im Büro 2.0 arbeiten momentan etwa 60 Open Source-Expertinnen und -Experten wie Soft- und Hardware-Entwickler, Administratoren und Interface Designer.
I've collected some of the reasons that might be interesting for interface designers.
Einige für Interface Designer interessante Gründe habe ich hier gesammelt.
This is also the basis and philosophy for our daily work as professional user interface designers and usability engineers.
Dies ist auch die Maßgabe und Philosophie für unsere alltägliche Arbeit als User Interface Designer und Usability Engineers.
Interface designers should bring outstanding conceptual skills, understand content and context easily and understandably communicate while bringing the necessary sensitivity to aesthetics and modern design.
Interface Designer sollten hervorragende konzeptionelle Fähigkeiten mitbringen, verstehen Inhalte und Zusammenhänge einfach und begreiflich zu kommunizieren und dabei das nötige Feingefühl für Ästhetik und modernem Design mitbringen.
Our software developers have been working together for more than five years now and our product and interface designers have received multiple awards for their work.
Unsere Software Entwickler arbeiten seit mehr als fünf Jahren als eingespieltes Team zusammen und unsere Produkt- und Interface Designer sind vielfach für ihre Arbeiten ausgezeichnet worden.
In our company product designers work closely with scenographers and architects, the art direction with the production, the interface designers with the text and research teams.
Bei uns arbeiten Produktdesigner eng mit Szenografen und Architekten zusammen, Art-Direktion mit der Produktion, Interfacedesigner mit dem Text- und Rechercheteam.
It refers to an event at which programmers, graphic designers, interface designers and other 'co-workers' sit down together in order to focus on work and be creative.
Ein Hackathon bezeichnet eine Veranstaltung, während der Programmierer, Grafikdesigner, Interface-Designer und andere „Co-Worker" zusammenkommen, um kreativ und effizient an bestimmten Augabenstellungen zu arbeiten.