Vertaling van "Internal combustion engine controller according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brennkraftmaschinensteuerung nach
Internal combustion engine controller according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic switching device has an actuating processor which is independent of the main processor (200).
Brennkraftmaschinensteuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Schalteinrichtung einen vom Hauptprozessor (200) unabhängigen Ansteuerprozessor aufweist.
Internal combustion engine controller according to Claim 18, characterized in that the actuating processor has at least one state RC element for buffer-storing an operating state which is monitored in the internal combustion engine controller (120), in particular the start state or an interference state.
Brennkraftmaschinensteuerung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansteuerprozessor mindestens ein Zustands-RC-Glied zur Zwischenspeicherung eines innerhalb der Brennkraftmaschinensteuerung (120) überwachten Betriebszustands, insbesondere des Startzustands oder eines Störzustands, aufweist.
Internal combustion engine controller according to Claim 11, characterized in that the interference state rocker switch (310) has a permanent power supply which is independent of the activating device (205).
Brennkraftmaschinensteuerung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Störzustands-Kippschalter (310) eine permanente Stromversorgung aufweist, die unabhängig von der Aktivierungseinrichtung (205) ist.
Internal combustion engine controller according to Claim 11, characterized in that, in place of the interference state rocker switch (310), the logic circuit (165) has an interference state RC element with a prespecified time constant.
Brennkraftmaschinensteuerung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Logikschaltung (165) anstelle des Störzustands-Kippschalters (310) ein Störzustands-RC-Glied mit vorgegebener Zeitkonstante aufweist.
Internal combustion engine controller according to Claim 20, characterized by a delay time in the region of 300 ms.
Brennkraftmaschinensteuerung nach Anspruch 20, gekennzeichnet durch eine Verzögerungszeit im Bereich von 300 ms.
An internal combustion engine controller according to Claim 2 characterized in that the initial value of second calculation by said second calculation means is the result of said first calculation.
Steuereinrichtung für einen Verbrennungsmotor gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Anfangswert einer zweiten Berechnung durch das zweite Berechnungsmittel das Ergebnis der ersten Berechnung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.